395px

Escuridão

Switchfoot

Darkness

In a prearranged marriage
The youth pastor from my parish
Pledged to marry the 10th grade girl from down the street
Strange way to start a song
Even stranger to belong
To that same youth group when I was just fifteen

To this day I still don't understand
All the things that masquerade as God
But talk like businessmen

'Cause tonight I swim in oceans untamed
She's mine and I am hers
And we both float the same
And somewhere in the darkness
I hear you call my name
Saying: Meet me in the darkness
Meet me in the darkness

Missionary positions
Of the Spanish Inquisition
And apologetics that rarely apologize
Crucifix collisions
Paradoxical traditions
And theodicy that keeps me up at night

When the tide is full and I can't sleep
I hear the deep is calling out the deepest parts of me

My glass house ammunition casts
The first stones of ambition past
The stained glass of the mission
Between Christendom and Christian
But at night I know the Sun is still there
Even in the dark when I'm undone with despair
Where I sing these broken songs
Like a candle, like a prayer

Meet me in the darkness
Come meet me in the darkness
Meet me in the darkness

You meet me in the darkness

Escuridão

Em um casamento arranjado
O pastor de jovens da minha paróquia
Prometeu casar-se com a garota do décimo ano que morava na rua de baixo
Que jeito estranho de começar uma música
Ainda mais estranho é pertencer a este lugar
Àquele mesmo grupo de jovens, quando eu tinha apenas quinze anos

Até hoje ainda não entendo
Todas as coisas que se disfarçam de Deus
Mas fale como homens de negócios

Porque esta noite eu nado em oceanos indomáveis
Ela é minha e eu sou dela
E nós dois flutuamos da mesma maneira
E em algum lugar na escuridão
Eu ouço você chamar meu nome
Dizer: Encontre-me na escuridão
Encontre-me na escuridão

Posições missionárias
Da Inquisição Espanhola
E apologética que raramente pede desculpas
Colisões de crucifixo
Tradições paradoxais
E teodiceia que me tira o sono

Quando a maré está cheia e eu não consigo dormir
Ouço o profundo chamando as partes mais profundas de mim

Minha casa de vidro molda munições
As primeiras pedras da ambição do passado
Os vitrais da missão
Entre a Cristandade e o Cristianismo
Mas à noite eu sei que o Sol ainda está lá
Mesmo na escuridão, quando estou tomado pelo desespero
Onde eu canto essas canções quebradas
Como uma vela, como uma oração

Encontre-me na escuridão
Venha me encontrar na escuridão
Encontre-me na escuridão

Você me encontra na escuridão