Everywhere At Once

Em Todo Lugar Ao Mesmo Tempo

Everywhere At Once

Eu te dou uma falsa sensação de segurança?Do I give you a false sense of security?
Um escudo quebrado, que penaA broken shield, what a pity
Eu escrevi isso pra você nunca esquecerI wrote it down so you'll never forget
Então quando eu não estiver aqui, você pode sempre lerSo when I'm not there you can always read it

E se eu estivesse sempre por perto?What if I was always around?
Eu ainda te decepcionaria?Would I still let you down?
E se eu pudesse estar em todo lugar ao mesmo tempo?What if I could be everywhere at once?

Cada respiração é como uma faca girando no meu ladoEvery breath is like a twisting knife in my side
Me leva de volta, me leva de volta, eu imploro, não me deixe aquiTake me back, take me back, I'm begging, don't leave me here
É um longo caminho pra casa, você sabe que eu não consigo separar o marIt's a long way home, you know I can't part the sea
Quando eu vou embora, eu deixo tudo que importa pra mimWhen I leave, I leave all that matters to me

Olhos marmorizados, igual aos da sua mãeMarbled eyes, just like your mother
Sem os demônios que lutam com seu paiWithout the demons that wrestle your father
Eu nunca quis que parecesse que eu escolhi isso em vez de vocêI never wanted it to feel like I choose this over you
(Escolhi isso em vez de você)(Choose this over you)

Cada respiração é como uma faca girando no meu ladoEvery breath is like a twisting knife in my side
Me leva de volta, me leva de volta, eu imploro, não me deixe aquiTake me back, take me back, I'm begging, don't leave me here
Eu quase consigo sentir suas mãos, você sabe que eu não consigo separar o marI can almost feel your hands, you know I can't part the sea
Quando eu vou embora, eu deixo tudo que importa pra mimWhen I leave, I leave all that matters to me

Feche seus olhos e eu fecharei os meusClose your eyes and I'll close mine
Imagine que estamos no mesmo lugar ao mesmo tempoImagine we're in the same place at the same time

Cada respiração é como uma faca girando no meu ladoEvery breath is like a twisting knife in my side
Me leva de volta, me leva de volta, eu imploro, não me deixe aquiTake me back, take me back, I'm begging, don't leave me here
Eu quase consigo sentir suas mãos, mas eu não consigo separar o marI can almost feel your hands, but I can't part the sea
Quando eu vou embora, eu deixo tudo que importa pra mimWhen I leave, I leave all that matters to me

E parece uma faca no meu ladoAnd it feels like a knife in my side
Nada muda quando eu fecho os olhosNothing changes when I close my eyes
Eu só vou continuar dizendo pra mim mesmo: Só mais uma respiraçãoI'll just keep telling myself: Just one more breath
É um longo caminho de volta e eu não consigo separar o marIt's a long way back and I can't part the sea
Quando eu vou embora, eu deixo tudo que importa pra mimWhen I leave, I leave all that matters to me

E se eu estivesse sempre por perto?What if I was always around?
Eu ainda te decepcionaria?Would I still let you down?
E se eu pudesse estar em todo lugar ao mesmo tempo?What if I could be everywhere at once?