Eye For An Eye

Olho por Olho

Eye For An Eye

Palavras cortam como cacos afiados
Words cut like jagged shards
E sua casa de vidro está desmoronando
And your house of glass is falling apart
Você prega o amor, mas não o dá
You preach love but don't give it
Ensina o ódio, mas não o vê
Teach hate but don't see it
Se não há nada acima
If there's nothing above
Então não há nada abaixo
Then there's nothing beneath
Mas um impostor precisa se provar
But a fraud has to cut their teeth

Escondido dentro de sua própria pele
Hiding inside your own skin
E agora você está tão absorvido
And now you're so absorbed
Você está sequer ouvindo?
Are you even listening?
Palavras caídas em ouvidos surdos
Words fallen on deaf ears
Olho por olho
Eye for an eye
Mas você é o único que ficou cego
But you're the only one who's been left blind

Mundos distantes
Worlds apart
Das vidas que você esmaga
From the lives you crush
A hipocrisia se move de osso a pó
Hypocrisy moves from bone to dust
Fraude espiritual
Spiritual fraud
Purificado nas águas
Cleansed in the waters
Estigmas autoinfligidos
Self inflicted stigmata
Você não é santo, não tem fé para reivindicar
You're no saint, no faith to claim
Uma vida inteira gasta em vão
A lifetime spent in vein

Escondido dentro de sua própria pele
Hiding inside your own skin
E agora você está tão absorvido
And now you're so absorbed
Você está sequer ouvindo?
Are you even listening?
Palavras caídas em ouvidos surdos
Words fallen on deaf ears
Olho por olho
Eye for an eye
Mas você é o único que ficou cego
But you're the only one who's been left blind

Oh pai, abandonador
Oh father, forsaker
Sentimos a tua ira
We felt the wrath of thee
Oh pai, tem misericórdia
Oh father, have mercy
Você não pode virar a outra face?
Can you not turn the other cheek?

Não mais seguindo a linha
No longer walking the line
Que existe em sua própria mente
That exists in your own mind
Foi tudo em vão?
Was it all for nothing?
Não havia sempre apenas... Nada?
Wasn't there always just... Nothing?

Escondido dentro de sua própria pele
Hiding inside your own skin
E agora você está tão absorvido
And now you're so absorbed
Você está sequer ouvindo?
Are you even listening?
Palavras caídas em ouvidos surdos
Words fallen on deaf ears
Olho por olho
Eye for an eye
Mas você é o único que ficou cego
But you're the only one who's been left blind