Safe

Seguro

Safe

Há pássaros acima de mim, livres, eles estão circulando tão altoThere are birds above me, free of all they’re cicling so high
Eu sei que não posso alcançá-los, mas queria poder voarI know I can’t reach them, but I wish I could fly
Como uma pena ao vento, só para flutuar sem me importarLike a feather in the wind, just to float without care
E eu corro em direção aos sonhos para tocar o sol - está tão pertoAnd I rush towards dreams to touch the sun - it’s so near

Toda vez que sinto esse anseio, começo a voarEvery time I feel this yearning I start to fly
Feliz por um tempinhocontented for a little while

SeguroSafe
Em uma floresta sem fim de silêncioIn an endless forest of quiet
Nenhuma preocupação encontra um jeitoNo care ever finds a way
Debaixo de árvores tão velhas e sábiasUnder trees so old and wise
Cada folha me acalmaEvery leaf soothes me
Até eu ter que dizer adeusTill I have to say good-bye

Sempre que fecho os olhos, frames girandoWhenever I close my eyes spinning frames
Um circo na mente, toda vez nas horas silenciosasA circus of mind every time in silent hours
Vozes me contam histórias e eu me perco na fantasiaVoices tell me stories and I drift away in fantasy
Vivo a vida de heróis românticosLive the life of romantic heroes
E a magia vive em mim - é tão realAnd the magic lives in me - it’s so real

Toda vez que sinto saudadeEvery time I have a longing
Entro na vidaI enter life
Avalanche para quebrar o geloAvalanche to break the ice

Seguro...Safe…