Mar de Agosto

Mar de Agosto

Mar de Agosto

Não consigo evitarNo puedo evitar
Pensar que não te deiPensar que no te di
Tudo aquilo que procuraste em mimTodo aquello que buscaste en mí
Tudo o que merecesTodo cuanto mereces
E que não pude alcançarY que no pude alcanzar

Recuso-me a esquecerMe niego a olvidar
O que fizeste por mimLo que has hecho por mí
Mesmo que tenha que te deixar partirAunque deba dejarte marchar
Seja feliz e lembre-seSé feliz y recuerda
Das noites junto ao marEsas noches junto al mar

Voarei com o vento para esquecerVolaré con el viento para olvidar
Finalmente poderei tocar as estrelasLas estrellas podré al fin tocar
Deixarei todas as minhas lágrimas no marDejaré todas mis lágrimas en el mar
De um agosto que não voltaráDe un agosto que no volverá

E se um dia talvezY si un día quizás
Nos encontrarmos novamenteNos volvemos a encontrar
Sorria e siga em frenteSonríe y echa andar
Pois eu voltarei ao marPues yo volveré al mar

Voarei com o vento para esquecerVolaré con el viento para olvidar
Finalmente poderei tocar as estrelasLas estrellas podré al fin tocar
Deixarei todas as minhas lágrimas no marDejaré todas mis lágrimas en el mar
De um agosto que não voltaráDe un agosto que no volverá

Partirei com a primeira luz em pazMarcharé con la primera luz en paz
A tua lembrança será imortalTu recuerdo será inmortal
Guardarei teus beijos no marGuardaré tus besos en el mar
Tecei com nostalgia um larTejeré con nostalgia un hogar

E mesmo que um dia talvezY sin un día quizás
Nos encontremos novamenteNos volvemos a encontrar
Sorria e siga em frenteSonríe y echa andar
Pois eu voltarei ao marPues yo volveré al mar