Gardez Moi Pour Toujours

Me mantenha para sempre

Gardez Moi Pour Toujours

Ah, olhe meu queridoAh, regarde mon chéri
O que aconteceu comigoCe qu’il m’est arrivé
Então você me deixouPuis que tu m'as laissée
Na infinita tristezaDans l'infinie tristesse
Das coisas mais simplesDe choses le plus simples
Que você amouQue tu as aimé
Nosso sexto quartoNotre chambre sixième
As pequenas escadasLes petites escaliers
Os sorrisos, as noitesLes sourires, les soirs
Flores na varandaLes fleurs sur le balcon
Ria e cante para vocêRient et chantent pour toi
Dizendo boa noite para vocêEn te disant bon soir
Volte, eu te imploroReviens, je t’en suplie
E como no dia mais lindoEt comme au plus beau jour
Viva a vida, esse sonhoVivont la vie, ce rêve
Já que somos nós, amorPuis que c'est nous, l'amour
Volte, eu te imploroReviens, je t'en suplie
Você não foi emboraTu n’a pas reparti
Rumo a um mundo perversoVers un monde méchant
Apenas me mantenhaGardez moi simplement
Sem falar, sem pensarSans parler, sans penser
Sem chorar para sempreSans pleurer pour toujours