395px

Você Está Dentro de Mim

Sylvie Vartan

Tu Sei Dentro Di Me

Sciovolo nell aria e una cosa seria
Non so dove finiro
Passo l'atmosfera prima che fa sera
Forse ti sognero
Ho premuto il tasto verso
L'imprevisto per sentirmi libera
Ho lasciato tutto ma non ti ho
Mai perso adesso io lo so

Tu sei dentro di me
Un frammento d'amore
Tu sei dentro di me
Una malattia

Tu sei dentro di me
Una scheggia nel cuore
Tu sei dentro di me
Ma non vai piu via

Schiavo d'infinito schiavo dell ignoto nella relativita
Percepire tutto ora essendo poco in quest immensita
Tu sei come un sogno che ha lasciato il segno necessaria necessita
Che va oltre la speranza lungo la distanza
Che ci separera

Tu sei dentro di me
Un frammento d'amore
Tu sei dentro di me
Una malattia

Tu sei dentro di me
Una scheggia nel cuore
Tu sei dentro di me
Ma non vai piu via

Per poi mi anima la tranquillita
Di saperti con il tempo libero

Tu sei dentro di me
Un frammento d'amore
Tu sei dentro di me
Una malattia

Tu sei dentro di me
Una scheggia nel cuore
Tu sei dentro di me
Ma non vai piu via

Você Está Dentro de Mim

Eu flutuo no ar, é coisa séria
Não sei onde vou parar
Aproveito a atmosfera antes que anoiteça
Talvez eu te sonhe
Eu apertei o botão do
Imprevisto pra me sentir livre
Deixei tudo, mas nunca te
Perdi, agora eu sei

Você está dentro de mim
Um fragmento de amor
Você está dentro de mim
Uma doença

Você está dentro de mim
Uma lasca no coração
Você está dentro de mim
Mas não vai mais embora

Escravo do infinito, escravo do desconhecido na relatividade
Perceber tudo agora sendo pouco nessa imensidão
Você é como um sonho que deixou sua marca, necessidade necessária
Que vai além da esperança, pela distância
Que nos separará

Você está dentro de mim
Um fragmento de amor
Você está dentro de mim
Uma doença

Você está dentro de mim
Uma lasca no coração
Você está dentro de mim
Mas não vai mais embora

Depois, minha alma encontra a tranquilidade
De saber que você tem tempo livre

Você está dentro de mim
Um fragmento de amor
Você está dentro de mim
Uma doença

Você está dentro de mim
Uma lasca no coração
Você está dentro de mim
Mas não vai mais embora

Composição: Davide Esposito / Francesco de Benedittis / Paul Manners