Une Fille Attend

Uma Garota Espera

Une Fille Attend

Deitada em um banco de pedraAllongée sur un banc de pierre
É ali que uma garota passa o tempoC'est là qu'une fille tue le temps
Hoje é igual a ontemAujourd'hui ressemble à hier
O céu parado continua brancoLe ciel immobile reste blanc
Uma garota espera o amor incansavelmenteUne fille attend l'amour inlassablement

Ela conta as horas e os diasElle compte les heures et les jours
Como se espera o milagre da primaveraComme on attend le miracle du printemps
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Sobre o amor e seus mistériosDe l'amour et de ses mystères
Ela sabe o que dizem os romancesElle sait ce qu'ont dit les romans
Os sonhos desfilam sob suas pálpebrasLes rêves défilent sous ses paupières
A febre toma conta do seu corpo ardenteLa fièvre gagne son corps brûlant
Uma garota espera o amor incansavelmenteUne fille attend l'amour inlassablement

Ela conta as horas e os diasElle compte les heures et les jours
Como se espera o milagre da primaveraComme on attend le miracle du printemps
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Uma garota espera o amor incansavelmenteUne fille attend l'amour inlassablement
Ela conta as horas e os diasElle compte les heures et les jours
Como se espera o milagre da primaveraComme on attend le miracle du printemps
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)