The Day My Father Died

O Dia em que Meu Pai Morreu

The Day My Father Died

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Eu nasci no dia em que meu pai morreuI was born on the day my father died
Ele me amava tantoHe loved me so
As sinos do céu no dia em que ele fechou os olhosHeaven's bells on the day he closed his eyes
Caiu em um buracoDown in a hole

Mas eu consigo ouvir ele cantandoBut I can hear him singing
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Quero te mostrar que a vida vem em ciclosI want to show you that life comes in circles
Quero te mostrar a vidaI want to show you life
Beba todo o seu uísque e gaste todo o seu dinheiroDrink all your whiskey and spend all your money
E não deixe ninguém apagar seu brilhoAnd let no one steal your shine
No dia em que meu pai morreuThe day my father died

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Eu fiquei com medo no dia em que minha mãe chorouI was scared on the day my mother cried
Ela me segurou pertoShe held me close
Ela perdeu um homem que poderia acalmar sua mente atormentadaShe lost a man who could ease her troublеd mind
Ela perdeu tudoShe lost it all

E eu me lembro de cantarAnd I remembеr singing

Quero te mostrar que a vida vem em ciclosI want to show you that life comes in circles
Quero te mostrar a vidaI want to show you life
Seu coração está pesado, eu vou aliviar sua cargaYour heart is heavy, I'll load out your carry
Então coloque sua doce mão na minhaSo put your sweet hand in mine
No dia em que meu pai morreuThe day my father died

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
No dia em que meu pai morreuThe day my father died
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Coloque-os para baixo, coloque-os para baixo, meu amor suspirouPut 'em down, put 'em down my lover sighed
Ela me ama tantoShe loves me so
Deixar ir não significa que você vai deixá-lo para trásLetting go doesn't mean you'll ever leave his side

Quero te mostrar que a vida vem em ciclosI want to show you that life comes in circles
Quero te mostrar a vidaI want to show you life
Cuide da sua irmã, do seu filho e da sua filhaCare for your sister, your son and your daughter
Sua mãe vai se curar com o tempoYour mother will heal in time
Nenhuma autodestruição vai preencher seu coraçãoNo self-destruction will fill up your heart
E o vazio que ele deixou para trásAnd the void that he left behind
No dia em que meu pai morreuThe day my father died

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
No dia em que meu pai morreuThe day my father died
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
No dia em que meu pai morreuThe day my father died
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Eu nasci no dia em que meu pai morreu)Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (I was born on the day my father died)
No dia em que meu pai morreuThe day my father died
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Eu nasci)Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (I was born)