Lights Go Down

As Luzes se Apagam

Lights Go Down

Eu nasci para viver e morrerI was born to live and die
Para morrer por você e viver para amarTo die for you and live to love
Eu quero amor em preto e brancoI want love in black and white
E aqui estamos quando as luzes se apagamAnd here we are when lights go down

Eu não posso mais te machucarI can’t hurt you anymore
Mas posso sentir você brilhando no escuroBut I can feel you shining in the dark
Eu só vejo essas cores em seu haloI only see these colours in your halo
Não vejo mais um arco-íris em seus olhosI see no more a rainbow in your eyes

Eu quero bater e quebrar essas paredesI want to beat and break these walls
Que nos mantêm separados por dentroThat keeps us apart inside down
Nem mais luz e nem mais escuridãoNo more light and no more dark
Eu quero amor em preto e brancoI want love in black and white

Eu não posso amar em sacrifícioI can’t love in sacrifice
Meu coração sangra toda vez que você vai emboraMy heart bleeds everytime you go away
Você é uma luz no fim da última estradaYou are a light at the end of the last road
A última lágrima escorrendo pelo meu rostoThe last tear drop coursing down my face

Acenda as luzes e me tire da escuridãoHit the lights and take me out
Da vida escura e subterrâneaFrom the dark life’s underground
Nem mais vermelhos e nem mais azuisNo more reds and no more blues
Eu quero amor em preto e brancoI want love in black and white

Eu não quero mais um coração negroI don’t want no more a black heart
O amor é cego quando as luzes se apagamLove is blind when lights go down
Eu não quero mais você brilhando intensamenteI don’t want no more you shining bright
O amor é cego quando as luzes se apagamLove is blind when lights go down
Apague-se para sempreGo down forevermore