Be You
Watching from the outside looking in
Wondering who you could have been
But can't you see there's more to you inside
If you just show the things you hide
You're worried that you'll never quite fit in
Why you try so hard to be like them
They don't see your possibilities
Yet they tell you who your supposed to be
Don't hide in that box that they put you in
Don't let them tame you, don't let them win
Be the spark that lights the flame
Be the one who's not the same
Be the difference that makes the change
Be the voice that breaks the chains
Be proud be loud be amazing
Be brave be true whatever you do
Just be you
Just be you
I know it's tougher than it seems
When you're swimming against the mainstream
But your destiny won't be found
By following everyone else around
So don't hide in that box that they put you in
Don't let them break you, don't let them win
Be the spark that lights the flame
Be the one who's not the same
Be the difference that makes the change
Be the voice that breaks the chains
Be proud be loud be amazing
Be brave be true whatever you do
Just be you
Just be you
Look inside your own reflection
And you'll find your true direction
I know it may take time to see it through
I hope someday you'll see you like I do
Be the spark that lights the flame
Be the one who's not the same
Be the difference that makes the change
Be the voice that breaks the chains
Be proud be loud be amazing (amazing)
Be brave be true whatever you do
Just be you
Just be you
Be you you
Be you
Seja Você
Olhando de fora, vendo de dentro
Pensando em quem você poderia ter sido
Mas não consegue ver que há mais em você por dentro
Se você apenas mostrar as coisas que esconde
Você tá preocupado que nunca vai se encaixar
Por que se esforça tanto pra ser como eles?
Eles não veem suas possibilidades
Mas te dizem quem você deveria ser
Não se esconda nessa caixa que eles te colocaram
Não deixe que te domem, não deixe que vençam
Seja a faísca que acende a chama
Seja quem não é igual
Seja a diferença que faz a mudança
Seja a voz que quebra as correntes
Seja orgulhoso, seja alto, seja incrível
Seja corajoso, seja verdadeiro, faça o que fizer
Apenas seja você
Apenas seja você
Eu sei que é mais difícil do que parece
Quando você nada contra a corrente
Mas seu destino não será encontrado
Seguindo todo mundo ao seu redor
Então não se esconda nessa caixa que eles te colocaram
Não deixe que te quebrem, não deixe que vençam
Seja a faísca que acende a chama
Seja quem não é igual
Seja a diferença que faz a mudança
Seja a voz que quebra as correntes
Seja orgulhoso, seja alto, seja incrível
Seja corajoso, seja verdadeiro, faça o que fizer
Apenas seja você
Apenas seja você
Olhe dentro do seu próprio reflexo
E você encontrará sua verdadeira direção
Eu sei que pode levar tempo pra perceber
Espero que um dia você se veja como eu vejo
Seja a faísca que acende a chama
Seja quem não é igual
Seja a diferença que faz a mudança
Seja a voz que quebra as correntes
Seja orgulhoso, seja alto, seja incrível (incrível)
Seja corajoso, seja verdadeiro, faça o que fizer
Apenas seja você
Apenas seja você
Seja você, você
Seja você