I'm the Beast TRADUÇÃO - Syndi (Impressão)

I'm the Beast

A thousand stories and ever afters

But you destroyed mine, ripped out the chapters

The pages are turning, ink running red

Foreshadowing the role, that plays in my head

The fairytale endings have all come undone

And I can't deny what I must become

There's no turning back, no breaking this spell

'Cause I lost it all when the last petal fell

And I look in the mirror but don't recognize

What I've become through the rage in my eyes

I'm the beast (the beast, the beast)

I've sharpened my claws and I'm ready to feast

Bring on your mobs, your torches, your hordes

Gather them all, I'll open the doors

Think you've got what it takes, you're welcome to test

If you want to try feel free, be my guest

Short break

Beast

You said I was odd, said I was strange

But soon you'll see, just how much I've changed

I'm not your beauty, never your bride

If you're looking for love, there's none inside

Why couldn't you just have left us alone

We were turning this castle into a home

Now all that remains are unwritten verses

Heartbroken pains and unbroken curses

But I'm not alone, this isn't unplanned

An enchanted army is at my command

And we'll welcome all the fools that you're sending

These walls of stone will be their ending

Final chorus

I'm the beast (the beast, the beast)

I've sharpened my claws and I'm ready to feast

Bring on your mobs, your torches, your hordes

Gather them all, I'll open the doors

Think you've got what it takes, you're welcome to test

If you want to try feel free, be my guest

Yeah, I'm the beast (the beast, the beast)

This is what you made me

Beast

Eu Sou a Fera

Mil histórias e finais felizes

Mas você destruiu a minha, arrancou os capítulos

As páginas estão virando, a tinta escorrendo em vermelho

Pressagiando o papel que eu tenho na minha cabeça

Os finais de conto de fadas se desfizeram

E não posso negar o que eu preciso me tornar

Não há como voltar, não tem como quebrar esse feitiço

Porque eu perdi tudo quando a última pétala caiu

E eu olho no espelho, mas não reconheço

O que me tornei pela raiva nos meus olhos

Eu sou a fera (a fera, a fera)

Aperfeiçoei minhas garras e estou pronto para devorar

Pode trazer suas multidões, suas tochas, suas hordas

Reúna todos, eu vou abrir as portas

Acha que tem o que é preciso, fique à vontade para testar

Se você quer tentar, sinta-se à vontade, seja meu convidado

Pausa rápida

Fera

Você disse que eu era estranho, que eu era esquisito

Mas logo você vai ver, o quanto eu mudei

Não sou sua beleza, nunca fui sua noiva

Se você está procurando amor, não tem nada aqui dentro

Por que você não poderia simplesmente nos deixar em paz?

Estávamos transformando este castelo em um lar

Agora tudo que resta são versos não escritos

Dores de coração e maldições não quebradas

Mas eu não estou sozinho, isso não é um plano

Um exército encantado está sob meu comando

E vamos receber todos os tolos que você está mandando

Essas paredes de pedra serão o fim deles

Refrão final