つきあかりにひとりなみまにゆれ
Tsukiakari ni hitori namimani yure
こいにわがみなげうつほどあいにおぼれていた
Koi ni wagami nage utsu hodo ai ni oborete ita
ゆめをなくしそして...うみにかえるよ
Yume wo nakushi soshite... umi ni kaeru yo
かなわぬせかいだった
Kanawanu sekai datta
くやくひえたやみはねつをうばって
Kuyaku hieta yami wa netsu wo ubatte
とらわれ...むすうのなみだながす
Toraware... musuu no namida nagasu
よぞらいろにそまりよどむみなも
Yozora iro ni somari yodomu minamo
しずちみのなかおもいでだけめぐるやめとめどなく
Shizuchimi no naka omoide dake meguru yame tomedonaku
A deep sea
A deep sea
ゆれてゆれるながいかみはあらいながれさられ
Yurete yureru nagai kami wa arainagaresare
More deep
More deep
ふかいきずあとつみをきよめやみにされわれ
Fukai kizuato tsumi wo kiyome yami ni sare ware
ゆめをなくしそして...うみにかえるよ
Yume wo nakushi soshite... umi ni kaeru yo
かなわぬせかいだった
Kanawanu sekai datta
くやくひえたやみはねつをうばって
Kuyaku hieta yami wa netsu wo ubatte
とらわれ...むすうのなみだながす
Toraware... musuu no namida nagasu
A deep sea
A deep sea
ゆれてゆれるながいかみはあらいながれさられ
Yurete yureru nagai kami wa arainagaresare
More deep
More deep
ふかいきずあとつみをきよめやみにされわれ
Fukai kizuato tsumi wo kiyome yami ni sare ware
あなただけのためにはなをさかせて
Anata dake no tameni hana wo sakasete
ちりゆくはなびら
Chiri yuku hanabira
だからせめてこよいゆめをみさせて
Dakara semete koyoi yume wo misasete
ともしびもえつきる
Tomoshibu moetsukiru
つみのふかさほどにふかいくらやみで
Tsumi no fukasa hodo ni fukai kurayami de
かがやくむすうのなみだしんじゅ
Kagayaku musuu no namida shinju
I'm made into driftwood
I'm made into driftwood
I'm swallowed up by the sea
I'm swallowed up by the sea
An artificial flower which \"blooms\" when immersed in water
An artificial flower which "blooms" when immersed in water