Maleficium

Maleficium

Maleficium

A tragédia atinge, inocência, perseguição injustaTragedy strikes, innocence, unjust persecution
Diante do coletivo, congregação cegaBefore the collective, blind congregation
Uma alma prestes a vagar no vazioA soul soon to roam the void
Para sempre vagando no submundoForever wandering the netherworld
Brasas permanecem enquanto seu corpo é incendiadoEmbers remain as your vessel is set ablaze
Descida para o infinitoDescent into endlessness
Purificado pelo fogo, você não é culpadoCleansed by flame, you are not to blame

Teu mastro divino, carne queimada até o ossoThy divine mast, flesh burnt to bone
Brasas permanecem enquanto seu corpo é incendiadoEmbers remain as your vessel is set ablaze

Acolhida pelas chamasCradled by flames
Donzela dissidenteDissentient Maiden
Seus últimos suspiros; levados pelo ventoYour final breaths; wisped away
Condenada a sofrer além de seu último diaCondemned to suffer beyond your final day
Enfeitiçada, rosa enegrecidaBewitched, blackened rose
Chamas perpétuas, dentro dos estertores da mortePerpetual flames, within death throes
Santificada, alma obsidianaSanctified, obsidian soul

Aceite este destino, uma eternidade de existência sombriaAccept this fate, an eternity of dismal existence
Fitando os portões em chamasGazing upon the burning gates
Descendo à condenaçãoDescend into damnation
Abandone seu tormentoRelinquish your torment
Liberte seu último suspiroRelease your final breath
Agora, de braços abertos: Bem-vindo, fimNow with open arms: Welcome, end

MaleficiumMaleficium
Sucumba às chamasSuccumb to the blaze
Punição divinaGod-willed punishment
Renda seu último momentoSurrender your final moment
Enquanto seu corpo queima e a escuridão infernalAs your body burns and infernal darkness
Mancha sua alma obsidianaStains your obsidian soul

Acolhida pelas chamasCradled by flames
Donzela dissidenteDissentient Maiden
Seus últimos suspiros; levados pelo ventoYour final breaths; wisped away
Condenada a sofrer além de seu último diaCondemned to suffer beyond your final day
Enfeitiçada, rosa enegrecidaBewitched, blackened rose
Chamas perpétuas, dentro dos estertores da mortePerpetual flames, within death throes
Santificada, alma obsidianaSanctified, obsidian soul