The Whore And The Bride

A Prostituta e a Noiva

The Whore And The Bride

Eu choro por você
I weep for you
Eu lamento por você
I mourn for you
Eu choro por você
I weep for you
Eu lamento por você
I mourn for you

Com desprezo eu derramo, suas festas eu odeio
With scorn I pour, your feasts I hate
Afaste o canto fúnebre, silencie suas músicas
Away the dirge, silence your songs
Um ninho imundo, uma raça de víbora
A filthy nest, a viper breed
Um fogo ardente; as colinas queimam
A blazing fire; the hills burn
Vindicação dos pobres
Vindication of the poor
A ira de Deus, sangue e fogo
The wrath of God, blood and fire

Sonhos de ouro, sonhos de riqueza
Dreams of gold, dreams of wealth
Estuprando os pobres em obscenidade
Raping the poor in obscenity
Quando a justiça falha, o julgamento vem
When justice fails, judgement comes
Dando à luz ao cativeiro
Giving birth to captivity
Troque sua ganância por uma cruz
Exchange your greed for a cross
Siga o Cristo, conte o custo
Follow the Christ, count the cost
Deite tudo a seus pés
Lay it all down at his feet
Entregue seu orgulho, chore e chore
Surrender your pride, mourn and weep
A liberdade é sua, a beleza é sua na santa pobreza
Freedom is yours, beauty is yours in holy poverty

A cinza queima em seu rosto
The ash burns upon your face
O julgamento chega à sua casa
Judgment comes to your house
Noiva infiel, prostituta imunda
Unfaithful bride, filthy whore
Um fogo ardente, as colinas queimam
A blazing fire, the hills burn
Vindicação dos pobres
Vindication of the poor
A ira de Deus, sangue e fogo
The wrath of God, blood and fire

Sonhos de ouro, sonhos de riqueza
Dreams of gold, dreams of wealth
Estuprando os pobres em obscenidade
Raping the poor in obscenity
Quando a justiça falha, o julgamento vem
When justice fails, judgement comes
Dando à luz ao cativeiro
Giving birth to captivity
Troque sua ganância por uma cruz
Exchange your greed for a cross
Siga o Cristo, conte o custo
Follow the Christ, count the cost
Deite tudo a seus pés
Lay it all down at his feet
Entregue seu orgulho, chore e chore
Surrender your pride, mourn and weep
A liberdade é sua, a beleza é sua na santa pobreza
Freedom is yours, beauty is yours in holy poverty

Fora com a ganância
Away with greed
Noiva infiel
Unfaithful bride
Fora com a ganância
Away with greed
Noiva infiel
Unfaithful bride