My War

My War (Tradução)

My War

"Não há nada esperando lá fora
"there is nothing waiting out there
Temíveis sonhadores"
Dreadful dreamers"
Silêncio que faz você se afastar
Silences that make your breath away
Gritos silênciosos que aumentam nesta direção
Silent screams that rise towards
Um deus que nos esqueceu
A god who has forgotten us
"Presos como cães, vocês não vão sair...
"closed like dogs, you won´t get out
Vocês não vão sair vivos !"
You won´t get out alive"

Minha guerra - Gritos de dor
My war - scream of pain
Minha guerra - Palavras da besta
My war - word of the beast
Minha guerra - Mentira sobre a liberdade
My war - lie of freedom

O trabalho dá liberdade, corpos acorrentados
Work gives freedom, bodies are chained
"Nós estamos em busca da perfeição
"we are about to
para a maior de todas as corridas"
Reach perfection for the highest race"
Mas nossa memória não vai morrer nunca
But our memory won´t ever die
Eu nunca esquecerei essa carne morta
This dead flesh will never forget

Minha guerra - Gritos de dor
My war - scream of pain
Minha guerra - Palavras da besta
My war - word of the beast
Minha guerra - Mentira sobre a liberdade
My war - lie of freedom

É um beco sem saída
Is the point of no return

"Pó do pó
"dust to dust
Lixo do lixo
Trash to trash
Você é o pó
You are dust
E você é a cinza
And you are ash
Você veio do pó e para o pó voltará
You were dust and to dust you will return
Você veio do lixo e para o lixo voltará"
You were trash and to trash you will return"

Minha guerra - Eu acredito em
My war - i believe in
Minha Guerra - Eu acredito em
My war - i believe in
Minha guerra - Eu somente acredito em minha guerra...
My war - just believe in my war...

Minha guerra - Gritos de dor
My war - scream of pain
Minha guerra - Palavras da besta
My war - word of the beast
Minha guerra - Mentira sobre a liberdade
My war - lie of freedom