Lost In Connecticut

Perdido em Connecticut

Lost In Connecticut

As fotos vão se apagando devagarAs photos slowly fade away
E a bagunça de carbono só aumentaAnd carbon clutter piles higher
O telefone toca o dia todo, carambaThe phone it rings all goddamn day
Decepção, frustração, desejoDeception, frustration, desire

Os zeros se ligam devagar formando uma correnteZeros link slowly form a chain
1-800- por que ligar?1-800- why call it?
Seu crédito? ameaças enquanto você se esvaiYour credit? threats while you waste away
A paciência deles tão fina quanto sua granaTheir patience as thin as your wallet

Lobos à porta, lobos à portaWolves at the door, wolves at the door

Tristeza durando, bem contrastanteSadness lasting, quite contrasting
Com os tempos do passadoTo times of the past
Estranho desastre, caindo mais rápidoStrange disaster, falling faster
Um buraco tão imensoRut so very vast

Só o amor, só o amor mantém a dor afastadaLove only love keeps the pain at bay

O frio sinistro, metas não cumpridasThe eerie chill, goals unfulfilled
E perguntas dos olhos das criançasAnd questions from the children's eyes
E nada parece ser bom o suficienteAnd nothing seems to be good enough

Só o amor, só o amor mantém a dor afastadaLove only love keeps the pain at bay

Ele chora, ela tentaHe cries she tries
O frio sinistro, metas não cumpridasThe eerie chill, goals unfulfilled
E perguntas dos olhos das criançasAnd questions from the children's eyes
E nada parece ser bom o suficienteAnd nothing seems to be good enough