Wintry Misanthropy
With delight I watch it all fade
Those bare hands reaching for the sky
To catch the dying light
As now, the sun is gone, far away
Breaths are spread across the land
To shake of them, who still stand
Down towards the rotting bottoms
Behold the world, greatest graves of them all
Hear humidity turning to frost with cracks
That acknowledge you all, that it's all over (now)
Dusks have become eternal darkness
And thus the shadows wander
Searching for human prey
They can't resist anymore the thirst
To possess the warmth of their blood
And the dripping sound of it coming
Slowly passing beneath the ground
Finally the shadows grow inside you
And with eyes you caress the sky
Bringer of relief
Outbrake of frost, embracing
Yet, the pounding under the surface remains
Endlessly awaiting
Misantropia Invernal
Com prazer eu assisto tudo desaparecer
Essas mãos nuas alcançando o céu
Para pegar a luz da morte
Como agora, o sol se foi, longe
Respirações estão espalhadas pela terra
Para agitar deles, que ainda estão
Em direção aos fundos apodrecendo
Contemple o mundo, as maiores sepulturas de todos eles
Ouça a umidade se transformando em gelo com rachaduras
Isso reconhece todos vocês, que está tudo acabado (agora)
Dusks se tornaram eterna escuridão
E assim as sombras vagam
Procurando por presas humanas
Eles não podem mais resistir a sede
Para possuir o calor do sangue deles
E o som gotejante disso vem
Lentamente passando abaixo do solo
Finalmente as sombras crescem dentro de você
E com os olhos você acaricia o céu
Portador de alívio
Outbrake de geada, abraçando
No entanto, o martelar sob a superfície permanece
Esperando sem parar