Day By Day

Dia A Dia

Day By Day

Meu abraço é uma fortaleza para você, eu estou jogada fora para os outros
내품은 너에게 피난처 다른 사람에 나는 버려져
naepumeun neoege pinancheo dareun sarame naneun beoryeojyeo
Amor - Eu não consigo ver o fim desse túnel escuro por isso estou com muito medo
사랑 그 끝은 까만 터널속 보이지 않는 기리 나는 너무 두려워
sarang geu kkeuteun kkaman teoneolsok boiji anneun giri naneun neomu duryeowo
Como um deserto com um sol escaldante, como uma pessoa chorando de sede
태양이 내리쬐는 부른 사막처럼 목말라 우고 있는 사람처럼
taeyang-i naerijjoeneun bureun samakcheoreom mongmalla ugo inneun saramcheoreom
Me beije, meu amor, antes que essa noite seja só mais uma, depressa, dia a dia
kiss me ma baby i bami gagijeone naege eoseobbalri day by day
kiss me ma baby i bami gagijeone naege eoseobbalri day by day

Sinto falta do seu abraço, acho que te amava demais
니 품이 그리워져 너무 사랑 했나봐
ni pumi geuriwojyeo neomu sarang haennabwa
Quando esta noite passar, se tornarão lágrimas para limpar
이 밤이 지나가면 눈물뒤어 독!독!독!
i bami jinagamyeon nunmuldwieo dok!dok!dok!
Se essa fixa lua de prata, desaparecer. Seu cheiro ainda permanecerá?
저 은빛 달이 지면 사라질까.. 아직 남아있는 니 향기
jeo eunbit dari jimyeon sarajilkka.. ajik namainneun ni hyanggi
Será que o sonho e as memórias se espalharam? Como gotas de chuva, para muito longe
꿈같던 추억들도 흩어질까…빗물처럼 멀리 독!독!독!
kkumgatdeon chueokdeuldo heuteojilkka…binmulcheoreom meolli dok!dok!dok!

Me beije, amor, eu devo ficar aqui dia a dia
kiss me baby i’ll must be stay here day by day
kiss me baby i’ll must be stay here day by day
Sussurre que você me ama
사랑한다고 속삭여줘
saranghandago soksagyeojwo
Me beije, amor, só você pode me levar no dia a dia
kiss me baby just you can take me day by day
kiss me baby just you can take me day by day
Antes que as minhas lágrimas sequem
내 눈물이 마르기 전에
nae nunmuri mareugi jeone

(Ddurururururu Ddurudu)
(뚜루루루루루 뚜루두)
(tturururururu tturudu)
Como o vento, você desapareceu
바람처럼 모두 사라져 버린 너
baramcheoreom modu sarajyeo beorin neo
(Ddurururururu Ddurudu)
(뚜루루루루루 뚜루두)
(tturururururu tturudu)
Dia após dia, sinto falta de você, dia a dia
하루하루 널 그리며 day by day
haruharu neol geurimyeo day by day

Hoje à noite, estou relembrando aquelas lembranças, ouço sua voz
스치는 추억들이 그리운 밤 들려오는 너의 목소리
seuchineun chueokdeuri geuriun bam deullyeooneun neoui moksori
As incontáveis ​​noites quando nós prometemos a eternidade, agora se tornam lágrimas
영원을 약속했던 수많은 밤 눈물뒤어 독!독!독!
yeong-woneul yaksokaetdeon sumaneun bam nunmuldwieo dok!dok!dok!

Me beije, amor, eu devo ficar aqui dia a dia
kiss me baby i’ll must be stay here day by day
kiss me baby i’ll must be stay here day by day
Sussurre que você me ama
사랑한다고 속삭여줘
saranghandago soksagyeojwo
Me beije, amor, só você pode me levar no dia a dia
kiss me baby just you can take me day by day
kiss me baby just you can take me day by day
Antes que as minhas lágrimas sequem
내 눈물이 마르기 전에
nae nunmuri mareugi jeone

(Ddurururururu Ddurudu)
(뚜루루루루루 뚜루두)
(tturururururu tturudu)
Como o vento, você desapareceu
바람처럼 모두 사라져 버린 너
baramcheoreom modu sarajyeo beorin neo
(Ddurururururu Ddurudu)
(뚜루루루루루 뚜루두)
(tturururururu tturudu)
Dia após dia, sinto falta de você, dia a dia
하루하루 널 그리며 day by day
haruharu neol geurimyeo day by day

Só de pensar em você indo embora, mais uma vez as lágrimas caem
떠나가는 니 모습 니 생각에 또 눈물이 흘러
tteonaganeun ni moseup ni saenggage tto nunmuri heulleo
Por favor, me diga que você vai voltar, assim nosso amor pode ser eterno
돌아온다고 말해줘 우리사랑 영원하도록
doraondago malhaejwo urisarang yeong-wonhadorok

Você me deixou e foi pra muito longe, seguiu aquele caminho e desapareceu
넌 나를 데리고 가라 저 멀리 멀리 길 따라 사라져
neon nareul derigo gara jeo meolli meolli gil ttara sarajyeo
No final deste louco amor existe um penhasco perigoso, eu estava infectada por este amor ruim que se manteve frágil
미친 사랑끝 아슬한 낭 떨어지 질긴 사랑에 감염돼 계속되었지
michin sarangkkeut aseulhan nang tteoreoji jilgin sarang-e gamyeomdwae gyesokdoe-eotji
Espero que meus lábios que recitam esse poema triste, sejam lembrados em seus olhos negros
슬픈 시를 읊프다는 내 입술이 너의 까만 눈동자에 기억되리
seulpeun sireul eupeudaneun nae ipsuri neoui kkaman nundongja-e gieokdoeri
Me beije, meu amor, antes que essa noite seja só mais uma, depressa, dia a dia
kiss me ma baby i bami gagijeone naege eoseokbbalri day by day
kiss me ma baby i bami gagijeone naege eoseokbbalri day by day

Me beije, amor, eu devo ficar aqui dia a dia
kiss me baby i’ll must be stay here day by day
kiss me baby i’ll must be stay here day by day
É triste, mas eu vou te esquecer
슬프지만 너를 지울래
seulpeujiman neoreul jiullae
Me beije, amor, só você pode me levar no dia a dia
kiss me baby just you can take me day by day
kiss me baby just you can take me day by day
Antes que as minhas lágrimas sequem
내 눈물이 마르기 전에
nae nunmuri mareugi jeone

Me beije, amor, me leve no dia a dia
kiss me baby take me day by day
kiss me baby take me day by day