Brilliant Conversationalist

Conversadora Brilhante

Brilliant Conversationalist

Lábios de batom que flertam e encantamLipstick lips that flirt and flatter
Nada que eu não tivesse ouvido antesNot a word that I hadn't heard before
Até eu a vi entrando pela portaTill I saw her coming through the door
Ela deixou seu andar falar por elaShe let her walking do her talking
Ela é uma conversadora brilhanteShe's a brilliant conversationalist

Quanto mais ela se movia, mais eu me impressionavaThe more she moved the more I was amazed
Como ela virava uma frase com graçaHow gracefully she turned a phrase
Cada pensamento tão bem expressoEvery thought so well expressed
Cada linha tão pitorescaEvery line so picturesque
Ela deixou seu andar falar por elaShe let her walking do her talking
Ela é uma conversadora brilhanteShe's a brilliant conversationalist

Ela tinha tantas coisas legais para dizerShe had so many nice things to say
E eu nunca tinha visto algo assimAnd I had never seen it put quite that way
As meias dela sussurravam um conviteHer nylons were whispering an invitation
Os saltos altos davam toda a pontuaçãoHer high heels provided all the punctuation

Eu passei a noite toda a observandoI spent the whole night watching her
Ela me deixava pendurado em cada palavraShe had me hanging on her every word
Ela me deixou saber o que tinha em menteShe let me know what she had in mind
Eu a acompanhei para casa, um passo atrásI walked her home one step behind
Ela deixou seu andar falar por elaShe let her walking do her talking
Ela é uma conversadora brilhanteShe's a brilliant conversationalist

Ela deixou seu andar falar por elaShe let her walking do her talking
Ela é uma conversadora brilhanteShe's a brilliant conversationalist