Barcelona
Eedere zomer gaon iech weer nao 't zonnige Spanje
Beij Barcelona dao zet iech mien tentsje neer
Ut is 'n stad die is gebojd mèt hiel väöl franje
Jao eeder straot, die sträölt vaan sfeer
Op ellek heukske kinste lekker dinger ete.
De kreigs de lekkerste paella vaan 't land
Es diech daan drinks gèt roeje wien, daan kin ut leve hiel sjoen zien
In Barcelona aon 't strand
Jao Barcelona,die stad die kin iech neet vergete.
In Barcelona, dao ligk m'n hart dat mooste wete.
In Barcelona, preufste de echte spaonse sfeer
Es diech geis zitte op de ramblas mèt 'n lekker gleeske beer.
Daan dinkste jao heij kom iech weer
Door gans de stad zuuste de sjoenste senorita's
Op hun geziech lees iech 't spaonse temperamint.
Es zie goon danse in die prachtige bodega's
Lèt daan meh op, 't fees begint
Spaonse gitaarmeziek begint dao te vlamme
De steul en taofels sjuive zie daan aon de kant
Daan goon ze door de ganse nach, heijop höb iech zoelang gewach
Jao Barcelona,die stad die kin iech neet vergete.
In Barcelona, dao ligk m'n hart dat mooste wete.
In Barcelona, preufste de echte spaonse sfeer
Es diech geis zitte op de ramblas mèt 'n lekker gleeske beer.
Daan dinkste jao heij kom iech weer
Jao Barcelona,die stad die kin iech neet vergete.
In Barcelona, dao ligk m'n hart dat mooste wete.
In Barcelona, preufste de echte spaonse sfeer
Es diech geis zitte op de ramblas mèt 'n lekker gleeske beer.
Daan dinkste jao heij kom iech weer
Barcelona
E aí, no verão eu vou de novo pra Espanha ensolarada
Em Barcelona, lá eu monto minha barraca
É uma cidade cheia de charme e beleza
Cada rua tem um clima especial
Em cada cantinho dá pra comer coisas gostosas.
A comida mais deliciosa, a paella do país
Se você beber vinho tinto, a vida vai ser linda
Em Barcelona, na praia
Ah, Barcelona, essa cidade eu não consigo esquecer.
Em Barcelona, meu coração tá lá, você precisa saber.
Em Barcelona, você sente a verdadeira vibe espanhola
Se você estiver na Ramblas com uma cervejinha gelada.
Então você pensa, ah, eu vou voltar
Por toda a cidade você vê as mais lindas senoritas
No jeito delas, você percebe o temperamento espanhol.
Elas dançam nas lindas bodegas
Fique esperto, a festa vai começar
A música de guitarra espanhola começa a tocar
As cadeiras e mesas vão se afastando
E elas dançam a noite toda, ah, eu esperei tanto por isso
Ah, Barcelona, essa cidade eu não consigo esquecer.
Em Barcelona, meu coração tá lá, você precisa saber.
Em Barcelona, você sente a verdadeira vibe espanhola
Se você estiver na Ramblas com uma cervejinha gelada.
Então você pensa, ah, eu vou voltar
Ah, Barcelona, essa cidade eu não consigo esquecer.
Em Barcelona, meu coração tá lá, você precisa saber.
Em Barcelona, você sente a verdadeira vibe espanhola
Se você estiver na Ramblas com uma cervejinha gelada.
Então você pensa, ah, eu vou voltar