La comedia del hombre
Luz crepuscular, rojo vitral sobre el mundo.
Otra noche azul, abre su manto de añil.
Se vuelve a encender, las lucecitas de la bacanal.
Y los bufones serán, reyes de cartón en la comedia del hombre:
huestes en la grey, de un dios pagano y brutal.
Descuelgan su disfraz, los trovadores con cara de cal,
oro y diamantes, tendrán, solo por un carnaval.
A Comédia do Homem
Luz crepuscular, vitral vermelho sobre o mundo.
Outra noite azul, abre seu manto de anil.
Se acende de novo, as luzinhas da bacanal.
E os bufões serão, reis de papel na comédia do homem:
hostes na multidão, de um deus pagão e brutal.
Desencanam seu disfarce, os trovadores com cara de cal,
ouro e diamantes, terão, só por um carnaval.