Centella

Centelha

Centella

Desde a sua janelaDesde tu ventanal
A felicidadeLa felicidad
Acende as estrelasPrende las estrellas
Vou cavalgando o marVoy cabalgando el mar
Das solidõesDe las soledades
Em uma centelhaEn una centella

Eu que já não sereiYo que ya no seré
O que fui nem souLo que fui ni soy
O que ontem queriaLo que ayer quisiera
Guardo meu coraçãoGuardo mi corazón
Pra não perdê-loPara no perderlo
Debaixo da sua saiaBajo tu pollera

Menina, não me deixeNiña no me permitas
Que eu me permita guardá-loQue me permita guardármelo
Pois um coração guardadoQue un corazón guardado
Não guarda nada no coraçãoNo guarda nada en el corazón

Me dá das suas estrelasDame de tus estrellas
Que minha centelha já se apagouQue mi centella ya se apagó
Pra eu poder voarPara emprender el vuelo
E chegar ao céu do seu balcãoY llegar al cielo de tu balcón