Vremya Moe
Svet na kotoryj ia shel pogas
golos kotoryj ia slyshal vnezapno zatikh
po pravuiu ruku pozor a po levuiu strakh
i te chto idut po sledu gorazdo sil'nej
vozdukh kotoryj ia pil pochemu-to issiak beshennyj pul's i dikaia
slabost' v nogakh ostrye vetvi real'nosti lezut v glaza sobaki
gotovy k brosku i zhdut komandy "Vpered!"
idoly starykh bogov uzhe sozhzheny
no russkij starinnyj obychaj dovol'no silen
i te kto dostoin podniat'sia na p'edestal soglasno emu podnimaiutsia
na ehshafot
skol'ko raz prikhodilos' sdavat' rubezhi
skol'ko raz otstupali klianias' chto ni shagu nazad
skol'ko raz spotykalis', szhav guby vstavali
a zapadnyj veter snova v naznachennyj srok
sbivaet nas s nog
na kholodnyj asfal't...
dveri v razrushennyj gorod otkryty dlia vsekh svetlye obrazy
detstva idut s molotka iz religij v svobodnoj prodazhe
prakticheski vse no u menia est' svoj sobstvennyj bog ia veriu
tol'ko emu
rzhavyj korabl' - ehto pamiat' peresokhshej reki mertvyj zavod - ehto simvol
velikikh reform strashnoe vremia, dikie nravy, stal'nye stvoly, kotorye
pravy a ia liubliu ehto vremia za to, chto ehto vremia MOE
ia liubliu ehto vremia za to, chto ehto VREMIa MOE
Meu Tempo
A luz do lugar que eu fui se apagou
A voz que eu ouvia de repente silenciou
À direita, vergonha, à esquerda, medo
E aqueles que seguem os passos são muito mais fortes
O ar que eu bebi, por algum motivo, se esgotou, pulsos frenéticos e selvagens
Fraqueza nas pernas, galhos afiados da realidade entram nos olhos dos cães
Prontos para o ataque, aguardam o comando "Avante!"
Ídolos dos antigos deuses já foram queimados
Mas a velha tradição russa é forte o suficiente
E aqueles que merecem subir ao pedestal, segundo ela, se erguem
Na guilhotina
Quantas vezes tivemos que ceder fronteiras
Quantas vezes recuamos, jurando que não daríamos um passo atrás
Quantas vezes tropeçamos, queimando os lábios, levantando-se
E o vento ocidental novamente no prazo marcado
Nos derruba no
Asfalto frio...
As portas da cidade destruída estão abertas para todos, imagens brilhantes
Da infância vêm à tona, de religiões à venda livre
Praticamente todos, mas eu tenho meu próprio deus, eu creio
Somente nele
Um navio enferrujado - é a memória do rio seco, uma fábrica morta - é um símbolo
De grandes reformas, tempos terríveis, costumes selvagens, canos de aço que
Estão certos, e eu amo esse tempo porque esse tempo é MEU
Eu amo esse tempo porque esse é o MEU TEMPO