Seredina Leta
Ia sizhu na kuche serykh kamnej
I stroiu plany po povodu zavtrashnikh dnej
Butylka piva na takoj zhare prokhodit za tri
Teplyj vozdukh ot krysh podnimaetsia vverkh
Vse ostal'noe kamnem padaet vniz
A mimo seroj lentoj asfal't ukhodit za gorizont
Da i o chem eshche bylo pet' poseredine leta
Polovina moikh voprosov ne dozhdetsia otveta
Ehto eshche odin priznak togo chto seredina leta
Ehto eshche odin priznak togo...
Ia khozhu na rabotu raz v tri dnia
No i tam i tut takaia zhara
I tam i tut net deneg i ochen' khochetsia pit'
Ia staraius' vozvrashchat'sia ne ran'she desiati
Ia liubil svoj dom no v poslednee vremia
Mne slishkom chasto khochetsia otsiuda bezhat'
Da tol'ko nekuda bezhat' dazhe sejchas poseredine leta
Ia sizhu kak durak i parius' sredi ehtogo pekla
I opravdanie mne tol'ko odno chto seredina leta
Sidia na kuche goriachikh kamnej
Nanizannyj na spitsy paliashchikh luchej
Ia bezuspeshno pytaius' podniat'sia neizvestno zachem
Skol'ko raz mogla nachat'sia novaia zhizn'
No vse budet kak est' i po privychke ia snova
Prinimaiu za tochku otscheta segodniashnij den'
Meio do Verão
Eu estou sentado em cima de uma pilha de pedras quentes
E fazendo planos para os dias que virão
Uma garrafa de cerveja nesse calor passa rapidinho
O ar quente das telhas sobe lá pra cima
Tudo o mais cai como pedra pra baixo
E a faixa cinza do asfalto desaparece no horizonte
E sobre o que mais eu poderia cantar no meio do verão
Metade das minhas perguntas não vai ter resposta
Esse é mais um sinal de que é meio do verão
Esse é mais um sinal de que é...
Eu vou pro trabalho uma vez a cada três dias
Mas lá e aqui tá um calor danado
Lá e aqui não tem grana e dá uma sede danada
Eu tento voltar pra casa não antes das dez
Eu amava meu lar, mas ultimamente
Eu tenho sentido vontade de fugir daqui
Mas não tem pra onde correr, nem agora no meio do verão
Eu fico sentado como um idiota e me queimo nesse inferno
E a única justificativa que eu tenho é que é meio do verão
Sentado em cima de uma pilha de pedras quentes
Enfiado nos raios ardentes do sol
Eu tento em vão me levantar, não sei pra quê
Quantas vezes poderia começar uma nova vida
Mas tudo vai ser como é e por hábito eu de novo
Considero o dia de hoje como meu ponto de partida.