Le Garçon Qui Te Sert
Le garçon qui te sert,
Madame,
Tes hors-d'oeuvre, ton dessert,
Madame,
Il bande comme un cerf,
Madame,
Et tu le sais...
Quand le garçon t'apporte,
Madame,
Ta grillade ou ta flotte,
Madame,
Tu mouilles ta p'tite culotte,
Madame,
Et il le sait...
Et tout deux vous bais'rez,
Madame,
Chacun de votre côté,
Ben dame!
Les vaches s'ront bien gardées,
Quel drame,
... L'incommunicabilité!
O Garoto Que Te Serve
O garoto que te serve,
Madame,
Teus aperitivos, tua sobremesa,
Madame,
Ele fica empolgado,
Madame,
E você sabe...
Quando o garoto te traz,
Madame,
Teu grelhado ou tua bebida,
Madame,
Você molha sua calcinha,
Madame,
E ele sabe...
E os dois vão se pegar,
Madame,
Cada um do seu lado,
Pois é!
As vacas vão estar bem guardadas,
Que drama,
... A falta de comunicação!