Think Of You

Penso Em Você

Think Of You

Tudo é chato
모든 일이 괜찮아
modeun iri gwichanha
Pequenas coisas me incomodam
사소한 게 거슬려
sasohan ge geoseullyeo
Estou perdendo minha autoestima
자존감도 떨어져
jajongamdo tteoreojyeo
Bem, as pessoas me dizem
뭐 사람들이 말해
mwo saramdeuri malhae
Que é hora de parar
그만할 때 됐다고
geumanhal ttae dwaessdago
É hora de se cansar
지칠 때가 됐다고
jichil ttaega dwaessdago
Não é nada assim, umm
그까짓 게 뭐라고 Umm
geukkajit ge mworago Umm

Cheio de ganância
욕심만 가득하고
yoksimman gadeukhago
Embora eu seja jovem
철없는 나여도
cheoleopsneun nayeodo
Às vezes eu me apoio em você
나 가끔은 너에게 기대어
na gakkeumeun neoege gidaeeo
Posso chorar?
울어도 되겠니
ureodo doegessni
Me dê um abraço
나 좀 안아줘
na jom anajwo

Meu rosto fica vermelho
불꺼진 내 얼굴을
bulkeojin nae eolgureul
Com seus braços me envolvendo com força
너의 품으로 꼭 감싸 안고
neoui pumeuro kkok gamssa ango
Coloque seus lábios quentes
따뜻한 입술로 이매
ttatteushan ipsullo imae
Na minha testa
날 맞춰주고
nal majchwojugo
Apenas me olhe com seus olhos
네 눈은 나만 바라고
ne nuneun naman barago
E quando as lágrimas bloquearem o que está à frente
눈물이 아플 가릴 땐
nunmuri apeul garil ttaen
Diga que me ama
사랑해 한 마디만 해줘
saranghae han madiman haejwo
Só isso
이 한 마디만
i han madiman

Quando estou muito cansado e exausto
너무 지치고 힘이 들 때
neomu jichigo himi deul ttae
Quando estou tão chateado e doente
너무 속상하고 아플 때
neomu soksanghago apeul ttae
Seja meu lugar para se apoiar
내가 기대를 고쳐줘
naega gidael gosi doeeojwo
Me dê um abraço
나 좀 안아줘
na jom anajwo
Quando você quiser largar tudo
모든 걸 놓고 싶어질 때
modeun geol nohgo sipeojil ttae
Quando eu me sinto sozinho
혼자라는 생각이 들 때
honjaraneun saenggagi deul ttae
Seja meu lugar para se apoiar
내가 기대를 고쳐줘
naega gidael gosi doeeojwo
Me dê um abraço
나 좀 안아줘
na jom anajwo

Acorde idiota
정신 차려 바보야
jeongsin charyeo baboya
Assuma sua responsabilidade
책임감 좀 가져봐
chaegimgam jom gajyeobwa
Você sabe o que eu quero dizer
배트는 말이 있잖아
baeteun mari issjanha
É tudo para você
다 너를 위해서야
da neoreul wihaeseoya
Não importa o quanto eu use minhas emoções
감정 소모해 봤자
gamjeong somohae bwassja
Não significa nada
아무 의미 없다고
amu uimi eopsdago
Eu quero ser confortado
나도 위로받고 싶다고
nado wirobatgo sipdago
Por que todos vocês estão dizendo isso?
왜 다들 그리 말해
wae dadeul geuri malhae

Com um sorriso no rosto
강한 척 애써 웃고
ganghan cheok aesseo usgo
Mesmo que pareça bem
멀쩡해 보여도
meoljjeonghae boyeodo
Às vezes eu me apoio em você
나 가끔은 너에게 기대어
na gakkeumeun neoege gidaeeo
Posso chorar?
울어도 되겠니
ureodo doegessni
Me dê um abraço
나 좀 안아줘
na jom anajwo

Meu rosto fica vermelho
불꺼진 내 얼굴을
bulkeojin nae eolgureul
Com seus braços me envolvendo com força
너의 품으로 꼭 감싸 안고
neoui pumeuro kkok gamssa ango
Coloque seus lábios quentes
따뜻한 입술로 이매
ttatteushan ipsullo imae
Na minha testa
날 맞춰주고
nal majchwojugo
Apenas me olhe com seus olhos
네 눈은 나만 바라고
ne nuneun naman barago
E quando as lágrimas bloquearem o que está à frente
눈물이 아플 가릴 땐
nunmuri apeul garil ttaen
Diga que me ama
사랑해 한 마디만 해줘
saranghae han madiman haejwo
Só isso
이 한 마디만
i han madiman

Mentindo pelo menos
거짓말이라도 난
geojismarirado nan
Mentindo pelo menos
거짓말이라도 난
geojismarirado nan
Tudo bem se você estiver mentindo
거짓말이라도 괜찮아
geojismarirado gwaenchanha
Eu te amo
사랑한다고 날
saranghandago nal
Eu te amo
사랑한다고 날
saranghandago nal
Diga que me ama
사랑한다고 말해줘
saranghandago malhaejwo
Me dê um abraço
나 좀 안아줘
na jom anajwo

Meu rosto fica vermelho
불꺼진 내 얼굴을
bulkeojin nae eolgureul
Com seus braços me envolvendo com força
너의 품으로 꼭 감싸 안고
neoui pumeuro kkok gamssa ango
Coloque seus lábios quentes
따뜻한 입술로 이매
ttatteushan ipsullo imae
Na minha testa
날 맞춰주고
nal majchwojugo
Apenas me olhe com seus olhos
네 눈은 나만 바라고
ne nuneun naman barago
E quando as lágrimas bloquearem o que está à frente
눈물이 아플 가릴 땐
nunmuri apeul garil ttaen
Diga que me ama
사랑해 한 마디만 해줘
saranghae han madiman haejwo
Só isso
이 한 마디만
i han madiman

Quando estou muito cansado e exausto
너무 지치고 힘이 들 때
neomu jichigo himi deul ttae
Quando estou tão chateado e doente
너무 속상하고 아플 때
neomu soksanghago apeul ttae
Seja meu lugar para se apoiar
내가 기대를 고쳐줘
naega gidael gosi doeeojwo
Me dê um abraço
나 좀 안아줘
na jom anajwo
Quando você quiser largar tudo
모든 걸 놓고 싶어질 때
modeun geol nohgo sipeojil ttae
Quando eu me sinto sozinho
혼자라는 생각이 들 때
honjaraneun saenggagi deul ttae
Seja meu lugar para se apoiar
내가 기대를 고쳐줘
naega gidael gosi doeeojwo
Me dê um abraço
나 좀 안아줘
na jom anajwo

Umm, me dê um abraço
Umm 나 좀 안아줘
Umm na jom anajwo