Victime Du Vice

Vítima do Vício

Victime Du Vice

O veneno que corre em seu braçoLe poison qui coule dans ton bras
Faz, faz de você, um escravo, uma presaFera, fera de toi, un esclave, une proie
Mestre da sua vida cerebral, o produto te faz mal,Maître de ta vie cérébrale, le produit te fait du mal,
Uma dose primordial.Une dose primordiale.
Desconectada da realidade, a existência é dominada,Détachée de la réalité, l'existence est dominée,
Pela necessidade, satisfazer suas obrigações,Par la nécessité, satisfaire tes obligations,
Ritual do sacrifício e flash à vontade.Rituel du sacrifice et flash à volonté.

Vítima do vício, da arma branca do risco,Victime du vice, de l'arme blanche du risque,
Da decadência aprimorada VÍTIMA DO VÍCIO.De la décadence améliorée VICTIME DU VICE.

Prisioneiro da dependência,Prisonnier de la dépendance,
Podemos defender essa substânciaPeut-on prôner cette substance
E esquecer todos os seus males.Et oublier tous ses méfaits.
Esquecer que na infância,Oublier qu'au niveau de l'enfance,
Os novatos são condenados à perpetuidade.Les novices sont condamnés à la perpétuité.

A ilusão do bem-estar dos sentidosL'illusion du bien-être des sens
Esconde a efervescência,Cache l'effervescence,
Um mal que poderia te matarUn mal qui pourrait te tuer
Adeus se você se deixar levarAdieu si tu te laisses tenter
Muito mais que a independênciaBien plus que l'indépendance
Você perde o controle dos seus sentidos.Tu perds le contrôle de tes sens