Merci

Obrigado

Merci

É verdade que poderíamos ter feito antes,C'est vrai qu'on aurait pu le faire avant,
Nós provavelmente teríamos;Nous aurions pu sûrement;
Tudo a seu tempo,Chaque chose en son temps,
Hoje é o tempo.C'est aujourd'hui le moment.
Eles choram por anos,On crie depuis des années,
Não há dúvida de abandonar,Pas question d'abandonner,
Tomar um caminho para baixo, para desviar do nosso caminho ...De prendre une voie d'en bas, de s'écarter de notre chemin...

Nada realmente mudouRien n'a vraiment changé,
Nem mesmo um pouco de vontade,Pas même un peu de volonté,
Ainda determinado,Toujours déterminés,
A luta por nossas idéias ...A se battre pour nos idées...

Mas também podemos escreverMais on peut aussi écrire
Outra coisa que o pior;Autre chose que le pire;
Um sorriso,Esquisser un sourire,
Saber dizer sem corar:Savoir dire sans rougir:

Obrigado, vida utopiaMerci, vie de l'utopie,
Eu quero que quando se trata errante e tudo é cinzaJe veux quand vient l'errance et que tout est gris
Aproveite cada dia desse planeta em torno de mim.Profiter chaque jour de cette planète qui m'entoure.
Dar, oferecer, partilharDonner, offrir, partager,
Sempre divertido além.Toujours m'amuser sans compter.
Abusando meus desejos,Abuser de mes envies,
Sabe pôr de lado os meus problemas ...Savoir mettre de côté mes ennuis...

Aproveite esta vida de merda ...Savourer cette putain de vie...

Não é fácil expressarPas facile à exprimer
Especialmente depois de tantos anos,Surtout après tant d'années,
Mais difícil conseguirPlus difficile à sortir
Um insulto ou um suspiro ...Qu'une insulte ou qu'un soupir...
Os dedos esticados eu levantei,Des doigts tendus j'en ai levé,
Eu nunca me arrependi.Je ne les ai jamais regretté.
Mas as palavras que permanecem,Mais les mots qui sont restés,
Eu queria expressar ...J'aurais tant voulu les exprimer...

Nunca é tarde demais para fazerJamais trop tard pour bien faire,
Para guardar luvas de vestir,Pour ranger les gants aux vestiaires,
Engula seu orgulho e ir sujo ...Ravaler sa fierté sale et y aller...

Obrigado, vida utopiaMerci, vie de l'utopie,
Eu quero que quando se trata errante e tudo é cinzaJe veux quand vient l'errance et que tout est gris
Aproveite cada dia desse planeta em torno de mim.Profiter chaque jour de cette planète qui m'entoure.
Dar, oferecer, partilharDonner, offrir, partager
Sempre divertido, além disso ...Toujours m'amuser sans compter...
Abusando meus desejos,Abuser de mes envies,
Sabe pôr de lado os meus problemas!Savoir mettre de côté mes ennuis!

Aproveite esta vida de merda ...Savourer cette putain de vie...
Obrigado, vida utopiaMerci, vie de l'utopie,
Eu quero que quando se trata errante e tudo é cinzaJe veux quand vient l'errance et que tout est gris
Aproveite cada dia desse planeta em torno de mim.Profiter chaque jour de cette planète qui m'entoure.
Dar, oferecer, partilharDonner, offrir, partager
Sempre divertido, além disso ...Toujours m'amuser sans compter...
Abusando meus desejos,Abuser de mes envies,
Sabe pôr de lado os meus problemas!Savoir mettre de côté mes ennuis!

Aproveite esta vida de merda ...Savourer cette putain de vie...

Esta vida de merda ...Cette putain de vie...