Don't Misunderstand
You came to me
Saying:"are you ready
To close your eyes
Take off your disguise?"
(I) Said"I don't know
How far can this go?
Walking on a tightrope
Isn't my sort of dope
You see, It's way too much for me"
Don't misunderstand me please baby
So many things are often said in vain
Don't misunderstand me please baby
You can ask me again
Then evertything went wrong.
I never thought
Silence could be so strong,
Believe it or not.
You came to me
saying "would you be
A funambulist?"
But it wasn't on my list
Of things to do
And you got angry too
Don't misunderstand me please baby
So many things are often said in vain
Don't misunderstand me please baby
You can ask me again
Don't misunderstand me please baby
So many things are often said in vain
So give me a hand and then maybe
Voices in my head saying yes and no
feelings and emotions that I can't let go
Don't misunderstand me please baby
So many things are often said in vain
Don't misunderstand me please baby
Don't misunderstand
You must understand
Não Me Entenda Mal
Você veio até mim
Dizendo: "tá pronto
Pra fechar os olhos
E tirar a máscara?"
(Eu) disse: "não sei
Até onde isso pode ir?
Andar na corda bamba
Não é meu tipo de droga
Você vê, é muito pra mim"
Não me entenda mal, por favor, amor
Muitas coisas são ditas em vão
Não me entenda mal, por favor, amor
Você pode perguntar de novo
Então tudo deu errado.
Nunca pensei
Que o silêncio pudesse ser tão forte,
Acredite se quiser.
Você veio até mim
Dizendo: "você seria
Um funâmbulo?"
Mas isso não estava na minha lista
De coisas pra fazer
E você ficou brava também
Não me entenda mal, por favor, amor
Muitas coisas são ditas em vão
Não me entenda mal, por favor, amor
Você pode perguntar de novo
Não me entenda mal, por favor, amor
Muitas coisas são ditas em vão
Então me dá uma mão e talvez
Vozes na minha cabeça dizendo sim e não
Sentimentos e emoções que não consigo soltar
Não me entenda mal, por favor, amor
Muitas coisas são ditas em vão
Não me entenda mal, por favor, amor
Não me entenda mal
Você precisa entender