Sun maailmaan
Vanhan tanssilavan tutun nään, sen eteen pysäytän
palaa mieleen aika nuoruuden
muistan kuinka ihastunut vain mä sinuun olinkaan
jäin portin pieleen sua katsoen
haavekuvat täällä kesäilloin susta rakensin
sanotuksi saanut en vain mitä halusin
jälkeen vuosienkin tunnen vielä oudon kaipauksen
nyt peittyneet on harmaat seinät taakse koivujen
refrain:
Sun maailmaan vielä tahtoisin mä sukeltaa uudestaan
sun maailmaan taivaan siniseen kun liitää saan
luo sun maailmaan
Vuodet vierivät mut mikään mielestä ei unhoon jää
tänään kuljen aikaan entiseen
jospa täällä elää voisin, nähdä tutun hahmos sun
saman onnen saisin uudelleen
kuulin sinun nousseen junaan pohjoisesta etelään
mä poikamieheksi jäin tänne elämään
oot kai naimisiinkin mennyt, vaan mä tiedä sitä en
junan äänet joskus kuulen niin kuin mua kutsuen
refrain
Teu Mundo
Vejo a velha pista de dança, paro em frente a ela
Lembro da época da juventude
Me lembro de como eu estava tão apaixonado por você
Fiquei ali na porta, te observando
Construí sonhos sobre você nas noites de verão
Não consegui dizer o que realmente queria
Depois de tantos anos, ainda sinto uma estranha saudade
Agora as paredes cinzas estão escondidas atrás dos bétulas
refrão:
Quero mergulhar de novo no teu mundo
No teu mundo azul do céu, quando posso voar
Para o teu mundo
Os anos passam, mas nada se apaga da memória
Hoje caminho de volta no tempo
Se eu pudesse viver aqui, ver a sua figura familiar
Ter a mesma felicidade de novo
Ouvi que você pegou o trem do norte para o sul
Eu fiquei aqui, vivendo como solteiro
Você deve ter se casado, mas não sei disso
Às vezes ouço os sons do trem, como se me chamassem
refrão