Oh Japan (our Time Is Now)
Somewhere in the land there's a child at play
He's believing, dreaming, spirit of the nation
Rising from the sun there's a mountain high
With the power and glory from the heart of the
country
Heroes all blazing into battle
Hear the call bringing it home is all that really
matters
Flying through the sky on the wings of golden angels
Shooting for the stars the night comes alive
Take me to the place with the eyes of the world upon
us
Waking up the fire and saving the day
Standing on the sacred ground
Oh Japan our time is now
Something's got to give I'm lightning in a bottle
Between the action, passion I won't be stuck in the
middle
Climbing from the clouds with the torch held high
Feel the power and glory from the heart of the
country
Heroes all light the rings of freedom
Hear the call giving us all a voice and a reason
Flying through the sky on the wings of a golden angel
(Shooting nations)
Shooting for the stars night comes alive
Take me to the place with the eyes of the world upon
us
Waking up the fire
Saving the day
Standing on the sacred ground
Oh Japan our time is now
Oh Japão (Nossa Hora É Agora)
Em algum lugar nessa terra, uma criança a brincar
Ele acredita, sonha, espírito da nação
Erguendo-se do sol, há uma montanha alta
Com o poder e a glória do coração do
país
Heróis todos prontos para a batalha
Ouça o chamado, trazer de volta é tudo que realmente
importa
Voando pelo céu nas asas de anjos dourados
Mirando nas estrelas, a noite ganha vida
Leve-me para o lugar com os olhos do mundo sobre
nós
Acordando o fogo e salvando o dia
De pé na terra sagrada
Oh Japão, nossa hora é agora
Algo precisa mudar, sou um raio em uma garrafa
Entre a ação, a paixão, não vou ficar no
meio
Subindo das nuvens com a tocha erguida
Sinta o poder e a glória do coração do
país
Heróis todos acendem os anéis da liberdade
Ouça o chamado, nos dando voz e razão
Voando pelo céu nas asas de um anjo dourado
(Mirando nações)
Mirando nas estrelas, a noite ganha vida
Leve-me para o lugar com os olhos do mundo sobre
nós
Acordando o fogo
Salvando o dia
De pé na terra sagrada
Oh Japão, nossa hora é agora