The Chain Was Untied
"ごめんね\"ということはむずかしいね
"gomen ne" to iu koto wa muzukashii ne
どちらがわるいってもうどうでもいいって
dochira ga warui tte mou dou demo ii tte
はんせいあやまるそれだけでいいって
hansei ayamaru sore dake de ii tte
ずっとちいさいことなやんでたういけんど
zutto chiisai koto nayandeta uiikendo
だきしめあってあのころにもどって
dakishimeatte ano koro ni modotte
いまはただしあわせだよ
ima wa tada shiawase da yo
ばいばいもいえないくらいきまずさ
baibai mo ienai kurai kimazusa
きっとおたがいかんがえてるはずなのにかくしいじをはってる
kitto otagai kangaeteru hazu nanoni kakushi iji wo hatteru
あたまん中けしさらたいけどきみだけがあたまうかんでる
ataman naka keshisaritai kedo kimi dake ga atama ukanderu
きらいにだけはなれやしなくてけんかのないようばかばかしくて
kirai ni dake wa nare ya shinakute kenka no naiyou bakabakashikute
はなれるこうどうにかんじるいわかん
hanareru koudou ni kanjiru iwakan
"ごめんね\"ということはむずかしいね
"gomen ne" to iu koto wa muzukashii ne
どちらがわるいってもうどうでもいいって
dochira ga warui tte mou dou demo ii tte
はんせいあやまるそれだけでいいって
hansei ayamaru sore dake de ii tte
ずっとちいさいことなやんでたういけんど
zutto chiisai koto nayandeta uiikendo
だきしめあってあのころにもどって
dakishimeatte ano koro ni modotte
いまはただしあわせだよ
ima wa tada shiawase da yo
いっしょうあいつとあわないっていっても
isshou aitsu to awanai tte itte mo
いま、こころどうしのきょりなんめーとる？ふくえんしたいよな
ima, kokoro doushi no kyori nan meetoru? fukuen shitai yo na
だからどこかでそのくさったぷらいどをすてなきゃいけない
dakara dokoka de sono kusatta puraido wo sutenakya ikenai
ねえ、これどっちがわるい？そもそもしょうしゃきめるのけしきわるいから
nee, kore docchi ga warui? somosomo shousha kimeru no keshiki warui kara
すうじつたったいまなにかほどけたたまたまふたりがめのまえたった
suujitsu tatta ima nanika hodoketa tamatama futari ga me no mae tatta
はなれるこうどうにかんじるいわかん
hanareru koudou ni kanjiru iwakan
"ごめんね\"ということはむずかしいね
"gomen ne" to iu koto wa muzukashii ne
どちらがわるいってもうどうでもいいって
dochira ga warui tte mou dou demo ii tte
はんせいあやまるそれだけでいいって
hansei ayamaru sore dake de ii tte
ずっとちいさいことなやんでたういけんど
zutto chiisai koto nayandeta uiikendo
だきしめあってあのころにもどって
dakishimeatte ano koro ni modotte
いまはただしあわせだよ
ima wa tada shiawase da yo
A corrente foi desamarrada
"gomen ne" para iu koto wa muzukashii ne
dochira ga warui tte mou dou demo ii tte
hansei ayamaru sore dake de ii tte
zutto chiisai koto nayandeta uiikendo
dakishimeatte ano koro ni modotte
ima wa tada shiawase da yo
baibai mo ienai kurai kimazusa
kitto otagai kangaeteru hazu nanoni kakushi iji wo hatteru
ataman naka keshisaritai kedo kimi dake ga atama ukanderu
kirai ni dake wa nare ya shinakute kenka no naiyou bakabakashikute
hanareru koudou ni kanjiru iwakan
"gomen ne" para iu koto wa muzukashii ne
dochira ga warui tte mou dou demo ii tte
hansei ayamaru sore dake de ii tte
zutto chiisai koto nayandeta uiikendo
dakishimeatte ano koro ni modotte
ima wa tada shiawase da yo
isshou aitsu para awanai tte itte mo
ima, kokoro doushi no kyori nan meetoru? fukuen shitai yo na
dakara dokoka de sono kusatta puraido wo sutenakya ikenai
nee, kore docchi ga warui? somosomo shousha kimeru no keshiki warui kara
suujitsu tatta ima nanika hodoketa tamatama futari ga me no mae tatta
hanareru koudou ni kanjiru iwakan
"gomen ne" para iu koto wa muzukashii ne
dochira ga warui tte mou dou demo ii tte
hansei ayamaru sore dake de ii tte
zutto chiisai koto nayandeta uiikendo
dakishimeatte ano koro ni modotte
ima wa tada shiawase da yo