Kono Inochi Eien Ni

Esta Vida é Eterna

Kono Inochi Eien Ni

Agora, os que estão vivosIma ikiru mono no
Gritam e ecoam pelo horizonteHimei ga chihei ni hibiku
(SOS!) Para onde vamos?(SOS!) Doko ni iku no ka
(SOS!) O destino deste planeta(SOS!) Kono hoshi no sadame
(Corre!) Vai! (Corre!) Vai!(Run Down!) Go! (Run Down!) Go!
(Corre!) Vai! (Corre!) Vai!(Run Down!) Go! (Run Down!) Go!
Polícia Especial de Resgate WinspectorSpecial Rescue Police Winspector

O sol vermelho brilha forte (Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!)Makka na taiyou se ni ukete (Fire! Fire! Fire! Fire!)
O vasto mar azul se agita (Água! Água! Água! Água!)Aoi unabara hitottobi (Water! Water! Water! Water!)
Um estrondo amarelo (Baikuru)Kiiroi bakuon (Baikuru)
Levanta-se (Baikuru)Makiagete (Baikuru)
Superando o tempo, cruzando o céuToki wo koe Sora wo koete
Acelera! Oh, oh!Kakero! Oo, oo!
Três forças se unem em uma sóMittsu no chikara hitotsu no matome
Com um golpe certeiro de MaruchipakkuMaruchipakku de ichigeki no moto
Ei, eiei!Ei, eiei!

A vida humana é, a vida humana éHito no inochi wa Hito no inochi wa
Mais pesada do que este planeta (Resgate! Resgate! Resgate! Resgate!)Kono hoshi yori mo omoku (Rescue! Rescue! Rescue! Rescue!)
Aqueles que destroem este mundoKono hoshi wo kowasu mono
Gravem em seus corações a forma desta chamaKono honoo no sugata kokoro ni kizame
Tokkei! Tokkei! Tokkei! WinspectorTokkei! Tokkei! Tokkei! Winspector
Tokkei! Tokkei! Tokkei! WinspectorTokkei! Tokkei! Tokkei! Winspector

Olhos amarelos de um Googuru negro (Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!)Kuroi Googuru kiiroi hitomi (Fire! Fire! Fire! Fire!)
Vestindo um manto vermelho de Kurasutekutaa (Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!)Akai Kurasutekutaa mi ni matoi (Fire! Fire! Fire! Fire!)
No peito, a honra (W.S.P.)Mune ni hokori no (W.S.P.)
Emblema (W.S.P.)Enburemu (W.S.P.)
Superando o tempo, cruzando o céuToki no koe Sora wo koete
Corra! Oh, oh!Hashire! Oo, oo!
Na mão direita, brilha o Max CaliberMigite ni hikaru Makkusu Kyaribaa
Com um golpe certeiro de Hai pawaa tsuuruuHai pawaa tsuuruu de ichigeki no moto
Ei, eiei!Ei, eiei!

A vida humana é, a vida humana éHito no inochi wa hito no inochi wa
Mais azul do que este planeta (Resgate! Resgate! Resgate! Resgate!)Kono hoshi yori mo aoku (Rescue! Rescue! Rescue! Rescue!)
Aqueles que consomem este mundoKono hoshi wo mushibamu mono
Gravem em seus corações a forma desta belezaKono ririshii sugata kokoro ni kizame
Tokkei! Tokkei! Tokkei! WinspectorTokkei! Tokkei! Tokkei! Winspector
Tokkei! Tokkei! Tokkei! WinspectorTokkei! Tokkei! Tokkei! Winspector

Corpo azul com um deslizador (Água! Água! Água! Água!)Buruu bodii ni disuraidaa (Water! Water! Water! Water!)
Um bastão de baisupia nas costas (Baikuru)Senaka ni sashita baisupia (Baikuru)
Apoio do droid (W.S.P.)Sapooto doroido no (W.S.P.)
Honra em mãos (W.S.P.)Hokori mote (W.S.P.)
Superando o tempo, cruzando o céuToki wo koe Sora wo koete
Voe! Oh, oh!Tobe! Oo, oo!
Com o M-2 de deitorikku na cinturaKoshi ni sonaeta deitorikku M-2
Com um golpe certeiro de Hai pawaa tsuuruHai pawaa tsuuru de shuutingu
Ei, eiei!Ei, eiei!

A vida humana é, a vida humana éHito no inochi wa Hito no inochi wa
Mais linda do que este planeta (Resgate! Resgate! Resgate! Resgate!)Kono hoshi yori mo utsukushii (Rescue! Rescue! Rescue! Rescue!)
Aqueles que mancham este mundoKono hoshi wo kegasu mono
Gravem em seus corações a forma deste calorKono atsuki sugata kokoro ni kizame
Tokkei! Tokkei! Tokkei! WinspectorTokkei! Tokkei! Tokkei! Winspector
Tokkei! Tokkei! Tokkei! WinspectorTokkei! Tokkei! Tokkei! Winspector

(SOS!) Para onde vamos?(SOS!) Doko ni iku no ka
(SOS!) O destino deste planeta(SOS!) Kono hoshi no sadame
(Corre!) Vai! (Corre!) Vai!(Run Down!) Go! (Run Down!) Go!
(Corre!) Vai! (Corre!) Vai!(Run Down!) Go! (Run Down!) Go!