Tradução gerada automaticamente
Scratched CDs Are Nothing Compared To Missed Opportunities
Take Notice
CDs Arranhados Não Se Comparam a Oportunidades Perdidas
Scratched CDs Are Nothing Compared To Missed Opportunities
Pegue essas vozes,Pick up these vocals,
Deixe o disco girar direto da mesa.Let the record spin right off the table.
Tudo ou nada. Tomando controle das vidas que levamos.All or nothing. Taking control of the lives we live.
Fora com as coisas velhas, dentro com as novas,Out with the old shit, in with the new,
Nunca paramos, nem uma vez, nunca olhamos pra baixo.We never stopped, not once, never looked down.
Tudo isso é verdade.All this is true.
Vamos começar algo novo,Let's start a brand new thing,
Fazer as malas, sair da cidadePack our bags, get out of town
Colocar nossas vidas em jogoPut our lives out on the line
Porque cidades desmoronam. A música dura para sempre.'Cause cities crumble. Music lasts forever.
É melhor a gente evoluirBetter we progress
Correr o risco ou voltar atrás?Take the risk or take it back?
Não, é melhor a gente evoluir.No, it's better we progress.
Se parece certo, então com certeza te serve.If it feels right, then it surely suits you.
Pegue essas vozes, deixe o discoPick up these vocals, let the record
Girar na ponta da minha língua.Spin right off the tip of my tongue.
Nunca precisei me esforçar tanto, masNever had to try so hard, but
Nunca senti que precisava me esforçar mais.Never felt like trying harder.
Mais fácil falar, e falar não é fazer.Easier said, and said's not done.
Mas eu tenho amigos, nossos amigos, não precisamos da sua ajuda.But I've got friends, our friends, we don't need your help.
Tudo isso é verdade.All this is true.
É melhor a gente não esquecer oWe'd better not forget the
Passado, mesmo que nunca olhemos pra trás.Past, though we're never looking back.
Temos que fazer isso por nós mesmos.We've got to do this for ourselves.
Não, nunca olhamos pra trás.No, we're never looking back.
Temos que fazer isso por nós mesmos.We've got to do this for ourselves.
É, nunca olhamos pra trás.Yeah, we're never looking back.
Temos que fazer isso por nós mesmos.We've got to do this for ourselves.
Não, nunca olhamos pra trás.No, we're never looking back.
Temos que fazer isso por nós mesmos.We've got to do this for ourselves.
Pegue essas vozes,Pick up these vocals,
Deixe o disco girar direto da mesa.Let the record spin right off the table.
Nunca precisei me esforçar tanto, masNever had to try so hard, but
Nunca senti que precisava me esforçar mais.Never felt like trying harder.
Pegue essas vozes, deixe o discoPick up these vocals, let the record
Girar na ponta da minha língua.Spin right off the tip of my tongue.
Não acho que estamos indo pra casa,I don't think we're going home,
Mas com certeza estamos indo a algum lugar.But sure as hell, we're going somewhere.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Take Notice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: