Mirai e to Tsuzuku Sora TRADUÇÃO - Takenobu Mitsuyoshi (Impressão)

Mirai e to Tsuzuku Sora

Victory Goal yume ni mukatte tobitate

Victory Goal mirai e to tsuzuku sora

gooru wa mada mienai keredo ima wa tada hashiri tsuzukeru dake de

kodou wo kanjiteru kono toki kesshite akirametari nado shinai

furikaerazu ni ima hashiridase

kotoba ni naranai koe saken da

Victory Goal hikari afureru sekai e

Victory Goal jiyuu e to tsuzuku sora

Victory Goal hirake asu e no tobira wo

Victory Goal shouri e to tsuzuku sora

tatakai tsuzukeru koto dake ga ima wa tada hitotsu dake no michi da to

minna shinjiteru sono hi wo sore wa kagayaku shouri no hikari

namida nagashita hi wo wasureru na

kokoro ni chikatta yume saken da

Victory Goal todoke kono omoi komete

Victory Goal ashita e to tsuzuku sora

Victory Goal yume wo oikake hashirou

Victory Goal kibou e to tsuzuku sora

Victory Goal hirake asu e no tobira wo

Victory Goal shouri e to tsuzuku sora

Victory Goal yume wo oikake hashirou

Victory Goal kibou e to tsuzuku sora

Victory Goal yume ni mukatte tobitate

Victory Goal mirai e to tsuzuku sora

O Céu que se Estende para o Futuro

Gol da Vitória, rumo ao sonho, vamos voar

Gol da Vitória, o céu que se estende para o futuro

a meta ainda não é visível, mas agora só posso continuar correndo

sinto meu coração pulsar, neste momento, nunca vou desistir

sem olhar para trás, agora é hora de correr

uma voz que não se transforma em palavras, grita forte

Gol da Vitória, para um mundo cheio de luz

Gol da Vitória, o céu que se estende para a liberdade

Gol da Vitória, abra a porta para o amanhã

Gol da Vitória, o céu que se estende para a vitória

continuar lutando é o único caminho que tenho agora

todos acreditam que aquele dia será iluminado pela luz da vitória

não se esqueça dos dias em que chorou

um sonho que prometeu ao seu coração, grita forte

Gol da Vitória, envie esse sentimento

Gol da Vitória, o céu que se estende para o amanhã