La Mano de Dios

A Mão de Deus

La Mano de Dios

Em uma vila nasceuEn una villa nació
Foi desejo de DeusFue deseo de dios
Crescer e sobreviverCrecer y sobrevivir
À humilde expressão,A la humilde expresión,

Enfrentar a adversidadeEnfrentar la adversidad
Com vontade de se destacar a cada passo,Con afán de ganarse a cada paso,
A vida.La vida.

Em um campinho forjouEn un potrero forjó
Uma surda imortalUna surda inmortal
Com experiênciaCon experiencia
Sede de ambiçãoSedienta ambición
De chegar, de cebollitaDe llegar, de cebollita
Sonhava em jogar um mundialSoñaba jugar un mundial
E se consagrar na primeiraY consagrarce en primera
Talvez jogando pudesse,Talvez jugando pudiera,
Ajudar sua famíliaA su familia ayudar

Logo que estreouAl poco que debutó
Maradó, maradóMaradó, maradó
A doze foi quem cantouLa doce fue quien coreó
Maradó, maradóMaradó, maradó
Seu sonho tinha uma estrelaSu sueño tenia una estrella
Cheia de gol e dribleLlena de gol y gambeta
E todo o povo cantouY todo el pueblo cantó
Maradó, maradóMaradó, maradó
Nasceu a mão de DeusNació la mano de dios
Maradó, maradóMaradó, maradó
Trouxe alegria ao povoLlevó alegria en el pueblo
Regou de glória este chãoRegó de gloria este suelo

Carregou uma cruz nos ombrosCargo una cruz en los hombros
Por ser o melhorPor ser el mejor
Por nunca se venderPor no venderse jamás
Ao poder enfrentouAl poder enfrentó
Curiosa fraquezaCuriosa debilidad
Se Jesus tropeçouSi jesus tropezó
Por que ele não haveria de fazê-lo,Porqué él no habria de hacerlo,

A fama lhe apresentou uma mulher loiraLa fama le presentó una blanca mujer
De sabor misteriosoDe misterioso sabor
E prazer proibidoY prohibido placer
Em seu hábito ao desejoEn su habito al deseo
E usá-la outra vezY usarla otra vez
Envolvendo sua vidaInvolucrando su vida
E é um jogo que um diaY es un partido que un dia
O Diego está por ganharEl diego esta por ganar

Logo que estreouAl poco que debutó
Maradó, maradóMaradó, maradó
A doze foi quem cantouLa doce fue quien coreo
Maradó, maradóMaradó, maradó
Seu sonho tinha uma estrelaSu sueño tenia una estrella
Cheia de gol e dribleLlena de gol y gambeta
E todo o povo cantouY todo el pueblo cantó
Maradó, maradóMaradó, maradó
Nasceu a mão de DeusNació la mano de dios
Maradó, maradóMaradó, maradó
Sembró alegria no povoSembró alegría en el pueblo
Preencheu de glória este chãoLlenó de gloria este suelo

Logo que estreou,Al poco que debuto,
Maradó, maradóMaradó, maradó
A doze foi quem cantouLa doce fue quien coreó
Maradó, maradóMaradó, maradó
Seu sonho tinha uma estrelaSu sueño tenía una estrella
Cheia de gol e dribleLlena de gol y gambeta
E todo o povo cantouY todo el pueblo cantó
Maradó, maradóMaradó, maradó
Nasceu a mão de DeusNació la mano de dios
Maradó, maradóMaradó, maradó
Sembró alegria no povoSembró alegría en el pueblo
Regou de glória este chãoRegó de gloria este suelo