The Overload

A terrible signal
Too weak to even recognize
A gentle collapsing
The removal of the insides

I'm touched by your pleas
I value these moments
We're older than we realize
In someone's eyes

A frequent returning
And leaving unnoticed
A condition of mercy
A change in the weather

A view to remember
The center is missing
They question how the future lies
In someone's eyes

The gentle collapsing
Of every surface
We travel on the quiet road
The overload

A Sobrecarga

Um terrível sinal
Fraco demais para sequer reconhecer
Um colapso suave
A eliminação dos interiores

Estou comovido por suas súplicas
Valorizo esses momentos
Somos mais velhos do que percebemos
Nos olhos de alguém

Um frequente retorno
Deixando despercebido
Uma condição de misericórdia
Uma mudança no clima

Uma vista para relembrar
O centro está perdido
Perguntam como o futuro se sustenta
Nos olhos de alguém

O colapso suave
De toda a superfície
Viajamos na quieta estrada
A sobrecarga

Composição: Brian Eno / David Byrne / Talking Heads