In The Wild
I'm digging for something old and inside
Bringing it back up out in the light
And I’ll just ask a friend what they remember
About me in the wild last December
I'm looking for something warped and frayed
Dusting it off and having it framed
I’ll just ask a friend what they recall
About me in the wild last fall
And I'm not one to cry or hold your hand
During the sad parts of the movie I’ll just smile and pretend
That I'm doing fine, but inside I'm a mess
‘Cause even the previews make me weepy, I confess
I'm looking for something, sealed and hidden
Ripping it in half, right in the middle
I’ll just tell my friends, I think that I’ll be alright
Out there in the wild tonight
And I'm not one to cry or hold your hand
During the sad parts of the movie I’ll just smile and pretend
That I'm doing fine, but inside I'm a mess
‘Cause even the previews make me weepy, I confess
Na Selva
Estou cavando algo antigo e interno
Trago de volta à luz
E apenas perguntarei a um amigo o que eles lembram
Sobre mim na selva em dezembro passado
Estou procurando algo distorcido e desgastado
Limpando-o e emoldurando-o
Apenas perguntarei a um amigo o que eles recordam
Sobre mim na selva no último outono
E não sou de chorar ou segurar sua mão
Durante as partes tristes do filme, apenas sorrirei e fingirei
Que estou bem, mas por dentro estou uma bagunça
Porque até mesmo os trailers me deixam emotivo, confesso
Estou procurando algo, selado e escondido
Rasgando-o ao meio
Apenas direi aos meus amigos, acho que ficarei bem
Lá fora, na selva esta noite
E não sou de chorar ou segurar sua mão
Durante as partes tristes do filme, apenas sorrirei e fingirei
Que estou bem, mas por dentro estou uma bagunça
Porque até mesmo os trailers me deixam emotivo, confesso