This Is Me Trying TRADUÇÃO - Tamar Berk (Impressão)

I caught the chalk dust in my hands at last, last night

And I collected all the words I tried to write

And I was waiting to explain before they blew away

But the Sun came down too fast on my feet

And I stayed glued to my seat

And when I tried to make a move you stood in my way

A monument to bad decisions I almost made

And it choked out the daisies I planted that day

But damn, I feel good after a drink

So I’ll just sit here alone and think

But I promise

I promise you

This is me trying

This is me trying to get through the day

I’ll only let you ask me once

And I’ll be honest when I say it

And then we’ll burn the tape or never even play it

But I promise you

This is me trying

This is me trying to get through the day

Don’t let me fade away

Eu peguei o pó de giz nas minhas mãos na noite passada

E coletei todas as palavras que tentei escrever

E eu estava esperando para explicar antes que elas voassem

Mas o sol desceu rápido demais nos meus pés

E eu fiquei grudado na minha cadeira

E quando eu tentei me mover, você ficou no meu caminho

Um monumento às más decisões que quase tomei

E sufocou as margaridas que plantei naquele dia

Mas droga, me sinto bem depois de uma bebida

Então vou apenas sentar aqui sozinho e pensar

Mas eu prometo

Eu prometo a você

Isso é o que eu tento

Isso é o que eu tento para passar o dia

Só vou deixar você me perguntar uma vez

E serei honesto quando disser isso

E então vamos queimar a fita ou nem mesmo tocá-la

Mas eu prometo a você

Isso é o que eu tento

Isso é o que eu tento para passar o dia

Não me deixe desaparecer