Zamba de Amor en Vuelo

Zamba de Amor em meio ao Voo

Zamba de Amor en Vuelo

Como uma brasa acesaComo un tizón encendido
Queimando dentro do meu sangueArdiendo adentro mi sangre
Sua sombra vem junto a mimTu sombra viene conmigo
E não consigo arrancá-laY no la puedo arrancar

Levo você por onde vouTe llevo por los caminos
Como um carrapicho presoComo un abrojo prendido
Preso nos meus passosPrendido a mi caminar
Levo você por onde vouTe llevo por los caminos
Como um carrapicho presoComo un abrojo prendido
Preso nos meus passosPrendido a mi guitarrear

Por entre os galhos do ventoPor esas ramas del viento
Vejo seu cabelo anunciadoVeo anunciado tu pelo
E nos arames do tempoY en los alambres del tiempo
Farrapos de solidãoJirones de soledad

A lembrança vai se desfiandoSe deshilacha el recuerdo
Sabendo que você está tão longeSabiendo que estás muy lejos
E que não vai mais voltarY que ya no volverás
A lembrança vai se desfiandoSe deshilacha el recuerdo
Sabendo que você está tão longeSabiendo que estás muy lejos
Daquela verdade que era nossaDe aquella nuestra verdad

Estremecidos pelo céuEstremecidos de cielo
Eu vi seus olhos choraremYo vi tus ojos llorar

A noite pede uma violaLa noche pide guitarra
A zamba busca o esquecimentoLa zamba busca el olvido
E eu quero cantar para vocêY yo te quiero cantar
A noite pede uma violaLa noche pide guitarra
A zamba busca o caminhoLa zamba busca el camino
Eu não consigo te esquecerYo no te puedo olvidar

Como um delicado oleiroComo un sutil alfarero
Fui te moldando nos meus sonhosTe fui tallando en mis sueños
À força de barro e fogoA golpe de greda y fuego
À força de tanto amarA fuerza de tanto amar

E nos versos de um trovadorY en el telar de un coplero
Te desenhei verso por versoTe dibujé verso a verso
Para nunca mais te perderPara no perderte más
E nos versos de um trovadorY en el telar de un coplero
Te desenhei verso por versoTe dibujé verso a verso
Para te beijar enquanto cantoPara besarte al cantar

Aquela Lua perdidaAquella Luna perdida
Como um botão de flor no céuComo un capullo en el cielo
Parece ser o seu lençoSe me hace que es tu pañuelo
Que vai embora numa zambaQue en una zamba se va

E no tremor da estrela-d'alvaY en el temblor del lucero
Como se estivessem seguindo seu vooComo siguiendo tu vuelo
Meus pensamentos vão emboraMis pensamientos se van
E no tremor da estrela-d'alvaY en el temblor del lucero
Como se estivesse seguindo seu vooComo siguiendo tu vuelo
Meu amor, meu amor sai à sua procuraMi amor, mi amor te sale a buscar

Estremecidos pelo céuEstremecidos de cielo
Eu vi seus olhos choraremYo vi tus ojos llorar

A noite pede uma violaLa noche pide guitarra
A zamba busca o esquecimentoLa zamba busca el olvido
E eu quero cantar para vocêY yo te quiero cantar
A noite pede uma violaLa noche pide guitarra
A zamba busca o caminhoLa zamba busca el camino
Eu não consigo te esquecerYo no te puedo olvidar