exibições de letras 13.586
Letra

SignificadoPratique Inglês

Perdedor

Loser

Eu tive que te contar, é agora ou nuncaI had to tell ya, it's now or never
Lá se vai a despedida, eu perdi a composturaSo much for closure, I lost composure
Eu entendi a mensagem, aprendi minha liçãoI get the message, I learned my lesson
Tentei consertar, mas acho que estraguei tudoTried to correct it, I think I wrecked it
Cara, isso é uma crise, eu nunca sou assimMan, it's a crisis, I'm never like this
Essa é a minha vida, você não conseguiria escrever isso (ah)That's how my life is, you couldn't write this (ah)

Eu sou um perdedor, amor (é)I'm a loser, babe (yeah)
Quer arrancar meu coração?Do you wanna tear my heart out?
Eu sou uma tragédiaI'm a tragedy
Tentando entender toda essa confusãoTryna figure this whole mess out

Eu perdi a moral, o meu pior comportamentoI'm out of favor, my worst behavior
Eu entendi a mensagem, aprendi minha liçãoI get the message, I learned my lesson
Situações extremas exigem medidas extremasDesperate times call for desperate measures
Eu me deixei levar por você, me deixei levar por vocêI fell into ya, I fell into ya
Tentei consertar, bem, que merda, eu estraguei tudo (ah)Tried to correct it, well, shit, I wrecked it (ah)

Eu sou um perdedor, amor (é)I'm a loser, babe (yeah)
Quer arrancar meu coração?Do you wanna tear my heart out?
Eu sou uma tragédiaI'm a tragedy
Tentando entender toda essa confusãoTryna figure my whole life out

Eu vou embora sozinho eI leave alone and
Por ruas escuras, eu vagoDark streets, I roam in
O ar da noite, eu respiro fundoNight air, I breathe in
Nas estrelas, eu acreditoThe stars, I believe in

Não sei por que não tentei lutar contra issoI don't know why I didn't fight it
Provavelmente tentei e ampliei a coisa todaI probably tried and magnified it
Não posso mentir, me sinto derrotadoI cannot lie, I feel defeated
Considere isso um sinal, você é muito necessáriaTake it as a sign, you're badly needed

Você é muito necessáriaYou're badly needed
Muito desejadaBadly wanted
Ah, porraAh, fuck

Composição: Kevin Parker. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Carlos e traduzida por Clara. Legendado por Diuliane. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tame Impala e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção