Some (Bloody) Times
She is the one who comes to me.
And nevertheless, I never called her.
I like to smell by some bloody times
Just a little, without paying attention.
Now it's by bloody times that I call her.
One day, I fooled these dawns.
For so and so much pain they made me.
If my cares were different at the beginning:
She always knew me - I was only one more person,
She was all for me, she was all for me, she was all for me.
She seduced me;
She showed me who I am;
And this was by bloody times... x2
She seduced me, she seduced me, she seduced me.
I think I exist for loving her.
She seduces me.
She told me who I am.
And it's by bloody times...
Don't talk about any pussy.
Don't talk about the white powder.
I just talk about death !
I just talk about death !
Don't talk about any pussy.
Don't talk about the white powder.
I just talk about death !
She is the one who comes to me.
And nevertheless, I never called her.
I like to smell by some bloody times
Just a little, without paying attention.
Now it's by bloody times that I call her.
One day, I fooled these dawns.
For so and so much pain they made me.
If my cares were different at the beginning:
She always knew me - I was only one more person,
She was all for me, she was all for me, she was all for me.
Algumas (Malditas) Vezes
Ela é quem vem até mim.
E mesmo assim, eu nunca a chamei.
Gosto de sentir de algumas malditas vezes
Só um pouco, sem prestar atenção.
Agora é de malditas vezes que eu a chamo.
Um dia, eu enganei essas madrugadas.
Por tanta e tanta dor que me causaram.
Se meus cuidados fossem diferentes no começo:
Ela sempre me conheceu - eu era só mais uma pessoa,
Ela era tudo pra mim, ela era tudo pra mim, ela era tudo pra mim.
Ela me seduziu;
Ela me mostrou quem eu sou;
E isso foi de malditas vezes... x2
Ela me seduziu, ela me seduziu, ela me seduziu.
Acho que eu existo pra amá-la.
Ela me seduz.
Ela me disse quem eu sou.
E é de malditas vezes...
Não fale sobre qualquer vagabunda.
Não fale sobre o pó branco.
Eu só falo sobre a morte!
Eu só falo sobre a morte!
Não fale sobre qualquer vagabunda.
Não fale sobre o pó branco.
Eu só falo sobre a morte!
Ela é quem vem até mim.
E mesmo assim, eu nunca a chamei.
Gosto de sentir de algumas malditas vezes
Só um pouco, sem prestar atenção.
Agora é de malditas vezes que eu a chamo.
Um dia, eu enganei essas madrugadas.
Por tanta e tanta dor que me causaram.
Se meus cuidados fossem diferentes no começo:
Ela sempre me conheceu - eu era só mais uma pessoa,
Ela era tudo pra mim, ela era tudo pra mim, ela era tudo pra mim.