395px

Giz Mágico

Tan Jianci

粉筆 (fenbi)

這根小粉筆 有神奇魔力
可以解答出 所有的問題
樹葉沙沙響 陽光的年紀
讓我對世界 充滿了好奇
相向的兩車 開多少距離
宇宙人長得像我 還是像你
穿越了古今 七言成絕句
帶我解析 數字的奧秘

它像牽牛花 爬上黑板的藩籬
盛開在書聲朗朗的晨曦
一字又一句 標註重點和難題
一撇一捺 書寫做人的道理
小小的身體 時光打磨得短去
在它身後 留下不滅的真理
在誰的指尖 沾滿厚厚的期許
把她髮梢 覆蓋了白雪的痕跡

這根小粉筆有魔力
可以解答所有問題
在最陽光燦爛的年紀
讓我對世界充滿了好奇
相向的兩車開多少距離
宇宙人長得像我還像你
穿越了古今七言成絕句
帶我解析出數字的奧秘
相向的兩車 開多少距離
宇宙人長得像我 還是像你
穿越了古今 七言成絕句
帶我解析 數字的奧秘

它像牽牛花 爬上黑板的藩籬
盛開在書聲朗朗的晨曦
一字又一句 標註重點和難題
一撇一捺 書寫做人的道理
小小的身體 時光打磨得短去
在它身後 留下不滅的真理
在誰的指尖 沾滿厚厚的期許
把她髮梢 覆蓋了白雪的痕跡
它像牽牛花 爬上黑板的藩籬
盛開在書聲朗朗的晨曦
一字又一句 標註重點和難題
一撇一捺 書寫做人的道理

小小的身體 時光打磨得短去 (這根小粉筆有魔力 可以解答所有問題)
在它身後 留下不滅的真理 (在最陽光燦爛的年紀 讓我對世界充滿了好奇)
在誰的指尖 沾滿厚厚的期許 (相向的兩車開多少距離 宇宙人長得像我還是像你)
把她髮梢 覆蓋了白雪的痕跡 (穿越了古今七言成絕句 帶我解析數字的奧秘)

Giz Mágico

Esse giz mágico tem um poder incrível
Pode responder a todas as perguntas
As folhas sussurram, a luz do sol brilha
Me faz sentir curiosidade pelo mundo
Duas carretas se cruzando, quanta distância
Os alienígenas se parecem comigo ou com você?
Atravessando o tempo, versos se tornam poesia
Me ajuda a desvendar os mistérios dos números

Ele é como uma flor trepadeira, subindo a lousa
Florescendo na luz da manhã cheia de vozes
Uma palavra e outra, destacando pontos e desafios
Um traço e outro, escrevendo a essência de ser humano
Seu corpo pequeno, o tempo o desgasta
Atrás dele, fica uma verdade eterna
Na ponta dos dedos de quem, repleta de expectativas
Cobriu as pontas do cabelo com marcas de neve

Esse giz mágico tem poder
Pode responder a todas as perguntas
Na idade mais radiante do sol
Me faz sentir curiosidade pelo mundo
Duas carretas se cruzando, quanta distância
Os alienígenas se parecem comigo ou com você?
Atravessando o tempo, versos se tornam poesia
Me ajuda a desvendar os mistérios dos números
Duas carretas se cruzando, quanta distância
Os alienígenas se parecem comigo ou com você?
Atravessando o tempo, versos se tornam poesia
Me ajuda a desvendar os mistérios dos números

Ele é como uma flor trepadeira, subindo a lousa
Florescendo na luz da manhã cheia de vozes
Uma palavra e outra, destacando pontos e desafios
Um traço e outro, escrevendo a essência de ser humano
Seu corpo pequeno, o tempo o desgasta
Atrás dele, fica uma verdade eterna
Na ponta dos dedos de quem, repleta de expectativas
Cobriu as pontas do cabelo com marcas de neve
Ele é como uma flor trepadeira, subindo a lousa
Florescendo na luz da manhã cheia de vozes
Uma palavra e outra, destacando pontos e desafios
Um traço e outro, escrevendo a essência de ser humano

Seu corpo pequeno, o tempo o desgasta (esse giz mágico tem poder, pode responder a todas as perguntas)
Atrás dele, fica uma verdade eterna (na idade mais radiante do sol, me faz sentir curiosidade pelo mundo)
Na ponta dos dedos de quem, repleta de expectativas (duas carretas se cruzando, quanta distância, os alienígenas se parecem comigo ou com você?)
Cobriu as pontas do cabelo com marcas de neve (atravessando o tempo, versos se tornam poesia, me ajuda a desvendar os mistérios dos números)

Composição: Jia Lin Zhao, Jing Yi Zhao