Not Alone
Trying every day not to believe I am afraid
Koraekirenai omoi dareka ni tsutaetai
Everywhere I go I seem to feel alone again
Soko ni tatsu kimi wa hitori ja nai kara
Oh it's Monday morning getsuyoubi no asa ni
Mata onaji kodoku ga sutoppu kaketeru you de
Sou itsumademo kawaranai jibun suterarezu kuyande nayande
Me wa sameru kedo mada nemuritakute kitto manzoku dekinakute
Katte na yume wo mite iru kedo tawai nai sekai e nigetakute
Sono sukui ga aru dake demo daibu mashi na ki ga shite
Sora e mune mukete soyokaze ni tsutsumare
Ima mada todokanai omoi wo tsutaeyou
Everybody up massugu na omoi de
Daremo ga himeteru negai ga aru kara
Nakidashitemo tsuyogaru toki demo
Soko ni tatsu kimi wa hitori ja nai kara
Oh mukuchi na hito mo oshaberi na yatsu mo
Gomakashiteru kizu wa onaji kurai tsurakute
Sou tomadoi mo warikirenai kioku mo afuredasu hi ga aru kara
Me wa samenakute ii mata yume no naka kitto musubareru hito ga iru
Futarikiri de wakariaete namida mo tsurasa mo wakeai
Can anybody hear kono inori wo hibikasetai will I find you?
How am I going to love you?
How am I going to hold you?
Todokanai ai wa ashita ni makasete
Trying every day not to believe I am afraid
Koraekirenai omoi dareka ni tsutaetai
Everywhere I go I seem to feel alone again
Soko ni tatsu kimi wa hitori ja nai kara
Mata kyou mo chikokugimi de onaji routine kara hajimatteru
Konna yotei ja nakatta hazu de
Demo yappari ichinichi ga owari mukiaeru aite ga ireba
I'm here to stay, you're not alone
So let me here sing
Katte na yume wo mite iru kedo tawai nai sekai e nigetakute
Sono sukui ga aru dake demo daibu mashi na ki ga shite
Sora e mune mukete soyokaze ni tsutsumare
Ima mada todokanai omoi wo tsutaeyou
Everybody up massugu na omoi de
Daremo ga himeteru negai ga aru kara
Nakidashitemo tsuyogaru toki demo
Soko ni tatsu kimi wa hitori ja nai kara
Trying every day not to believe I am afraid
Koraekirenai omoi dareka ni tsutaetai
Everywhere I go I seem to feel alone again
Soko ni tatsu kimi wa hitori ja nai kara
Não Estou Sozinho
Tentando todo dia não acreditar que estou com medo
Koraekirenai omoi dareka ni tsutaetai
Por onde eu vou, parece que estou sozinho de novo
Soko ni tatsu kimi wa hitori ja nai kara
Oh, é segunda de manhã, getsuyoubi no asa ni
Mais uma vez a mesma solidão parece estar me paralisando
É, eu nunca mudo, não consigo me livrar, só me lamentando
Meus olhos se abrem, mas ainda quero dormir, com certeza não estou satisfeito
Estou sonhando sonhos bobos, mas quero fugir desse mundo sem graça
Só de ter essa salvação já me sinto bem melhor
Olhando para o céu, peito aberto, envolto na brisa suave
Agora, ainda quero transmitir esses sentimentos que não chegam
Todo mundo em pé, com sentimentos diretos
Todo mundo tem um desejo guardado
Mesmo que eu comece a chorar, mesmo que eu finja ser forte
Soko ni tatsu kimi wa hitori ja nai kara
Oh, pessoas silenciosas e falantes
Escondendo suas feridas, todas são igualmente dolorosas
É, há dias em que memórias confusas transbordam
Meus olhos não precisam abrir, posso sonhar, com certeza há alguém que me espera
Duas pessoas se entendem, dividindo lágrimas e dores
Alguém pode ouvir? Quero que essa oração ressoe, será que vou te encontrar?
Como vou te amar?
Como vou te abraçar?
Esse amor que não chega, deixo para amanhã
Tentando todo dia não acreditar que estou com medo
Koraekirenai omoi dareka ni tsutaetai
Por onde eu vou, parece que estou sozinho de novo
Soko ni tatsu kimi wa hitori ja nai kara
Mais uma vez, hoje estou atrasado, começando a mesma rotina
Não era para ser assim
Mas, de novo, se eu tiver alguém para enfrentar o dia
Estou aqui para ficar, você não está sozinho
Então me deixe cantar aqui
Estou sonhando sonhos bobos, mas quero fugir desse mundo sem graça
Só de ter essa salvação já me sinto bem melhor
Olhando para o céu, peito aberto, envolto na brisa suave
Agora, ainda quero transmitir esses sentimentos que não chegam
Todo mundo em pé, com sentimentos diretos
Todo mundo tem um desejo guardado
Mesmo que eu comece a chorar, mesmo que eu finja ser forte
Soko ni tatsu kimi wa hitori ja nai kara
Tentando todo dia não acreditar que estou com medo
Koraekirenai omoi dareka ni tsutaetai
Por onde eu vou, parece que estou sozinho de novo
Soko ni tatsu kimi wa hitori ja nai kara