Dois de nós

Two Of Us

Ume rarenai mizo mo aru
うめられないみぞもある
Ume rarenai mizo mo aru
Sodatte kita kako mo chigau
そだってきたかこもちがう
Sodatte kita kako mo chigau
Dakedo futari meguri atta
だけどふたりめぐりあった
Dakedo futari meguri atta
Anata wa watashi não kakegae não nai sonzai
あなたはわたしのかけがえのないそんざい
Anata wa watashi no kakegae no nai sonzai
Watashi wa anata no tame ni ikitai to negau no
わたしはあなたのためにいきたいとねがうの
Watashi wa anata no tame ni ikitai to negau no

Hoshi não kazu hodo issho ni warai aitai
ほしのかずほどいっしょにわらいあいたい
Hoshi no kazu hodo issho ni warai aitai
Nando mo nando demo
なんどもなんどでも
Nando mo nando demo
Toki ga tatte mo kokoro kara utaou
ときがたってもこころからうたおう
Toki ga tatte mo kokoro kara utaou
Anata ni
あなたに
Anata ni
Hikari wo hanatsu canção de amor
ひかりをはなつlove song
Hikari wo hanatsu love song

Ima deaete yokatta na
いまであえてよかったな
Ima deaete yokatta na
Mukashi nara te wo hana shita na
むかしならてをはなしだな
Mukashi nara te wo hana shita na
Ashita mo zutto tsunai dete
あしたもずっとつないでて
Ashita mo zutto tsunai dete
Kokoro wo tozasazu sono te wo nigitte itai
こころをとざさずそのてをにぎっていたい
Kokoro wo tozasazu sono te wo nigitte itai
Itsushika unmei futari wo wakatsu fez zutto
いつしかうんめいふたりをわかつまでずっと
Itsushika unmei futari wo wakatsu made zutto

Hoshi não kazu hodo issho ni warai aitai
ほしのかずほどいっしょにわらいあいたい
Hoshi no kazu hodo issho ni warai aitai
Nando mo nando demo
なんどもなんどでも
Nando mo nando demo
Toki ga tatte mo kokoro kara utaou
ときがたってもこころからうたおう
Toki ga tatte mo kokoro kara utaou
Anata ni
あなたに
Anata ni
Hikari wo hanatsu canção de amor
ひかりをはなつlove song
Hikari wo hanatsu love song

Ima shika ienai kamo
いましかいえないかも
Ima shika ienai kamo
Nidoto wa ienai kamo
にどとはいえないかも
Nidoto wa ienai kamo
Kotoba demo tsuta waranai nara
ことばでもつたわらないなら
Kotoba demo tsuta waranai nara
Kono sekai ni futari de iru tte jijitsu
このせかいにふたりでいるってじじつ
Kono sekai ni futari de iru tte jijitsu
Dake wo sengen shiyou!
だけをせんげんしよう
Dake wo sengen shiyou!

Hoshi no kazu hodo
ほしのかずほど
Hoshi no kazu hodo
Apenas dois de nós
Just two of us
Just two of us
De mãos dadas
Hand in hand
Hand in hand
O amor é sempre a resposta
Love is always the answer
Love is always the answer

Há momentos diferentes
ときがたっても
Toki ga tatte mo
Apenas dois de nós
Just two of us
Just two of us
De mãos dadas
Hand in hand
Hand in hand
O amor é sempre a resposta
Love is always the answer
Love is always the answer

Hoshi no kazu hodo
ほしのかずほど
Hoshi no kazu hodo
Apenas dois de nós
Just two of us
Just two of us
De mãos dadas
Hand in hand
Hand in hand
O amor é sempre a resposta
Love is always the answer
Love is always the answer

Há momentos diferentes
ときがたっても
Toki ga tatte mo
Apenas dois de nós
Just two of us
Just two of us
De mãos dadas
Hand in hand
Hand in hand
O amor é sempre a resposta
Love is always the answer
Love is always the answer