Se Acabó El Amor

Acabou o Amor

Se Acabó El Amor

Acabou o amorSe acabó el amor
Quando menos se esperavaCuando menos lo esperabas
Não me resta nada dentro do coraçãoNo me queda nada dentro de mi corazón
Chega de sofrerBasta de sufrir
E também de chorarTambién de llorar
Não quero penarNo quiero penar
Tudo terminouTodo terminó

Porque o amor que eu tinhaPor que el amor que tenía
Há tempos eu esqueciHace tiempo lo olvidé
Era um amor traiçoeiroEra un amor traicionero
Não quero te ver de novoNo quiero volverte a ver
Você dizia que me amavaDecías que me querías
Que me queria com paixãoQue me amabas con pasión
Era mentira e por isso te tirei do coraçãoEra mentira y por eso te saqué del corazón

E depois que eu há tempos te esqueciY después que yo hace tiempo te olvidé
Você vem me dizer que sofre por meu quererVienes a decirme que sufres por mi querer
Mas eu te respondo que não quero mais seu amorPero te contesto que no quiero más tu amor
Não quero mais seu quererNo quiero más tu querer
Não quero te ver de novoNo quiero volverte a ver
Não, não, não, não, não quero seu amorNo, no, no, no, no quiero tu amor
Já não quero sofrerYa no quiero sufrir
Já cansei de amarYa me cansé de amar
Ai não! Não quero continuarAy no! No quiero seguir
Seu querer me enganouTu querer me engañó
E por essa razãoY por esa razón
Foi que pouco a pouco seu amor me decepcionouFue que poquito a poquito me decepcionó tu amor

E depois que eu há tempos te esqueciY después que yo hace tiempo te olvidé
Você vem me dizer que sofre por meu quererVienes a decirme que sufres por mi querer
Mas eu te respondo que não quero mais seu amorPero te contesto que no quiero más tu amor
Não quero mais seu quererNo quiero más tu querer
Não quero te ver de novoNo quiero volverte a ver
Ai! Não, não, não, não quero seu amorAy! No, no, no, no quiero tu amor
Ai já! Não quero sofrerAy ya! No quiero sufrir
Já cansei de amarYa me cansé de amar
Ai não! Não quero continuarAy no! No quiero seguir
Seu querer me enganouTu querer me engañó
E por essa razãoY por esa razón
Foi que pouco a pouco Ai! Me decepcionou seu amorFue que poquito a poquito Ay! Me decepcionó tu amor

(Não, não quero seu amor)(No, no quiero tu amor)
(Já, não quero sofrer)(Ya, no quiero sufrir)
(Já, cansei de amar)(Ya, me cansé de amar)
(Não, não quero continuar)(No, no quiero seguir)

(Seu, querer me enganou)(Tu, querer me engañó)
(E, por essa razão)(Y, por esa razón)
(Já, cansei de amar)(Ya, me cansé de amar)
(Não, não quero continuar)(No, no quiero seguir)

(Não, não quero seu amor)(No, no quiero tu amor)
(Já, não quero sofrer)(Ya, no quiero sufrir)
(Já, cansei de amar)(Ya, me cansé de amar)
(Não, não quero continuar)(No, no quiero seguir)

(Seu, querer me enganou)(Tu, querer me engañó)
(E, por essa razão)(Y, por esa razón)
(Já, cansei de amar)(Ya, me cansé de amar)
(Não, não quero continuar)(No, no quiero seguir)