La Cama de Piedra

A Cama de Pedra

La Cama de Piedra

A cama tem que ser de pedraDe piedra ha de ser la cama
A cabeceira também é de pedraDe piedra la cabecera
A mulher que me amarLa mujer que a mí me quiera
Tem que me amar de verdadeMe ha de querer de a deveras

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Coração, por que não amas?Corazón, ¿por qué no amas?

Subi na sala do crimeSubí a la sala del crimen
Perguntei pro presidenteLe pregunté al presidente
Se é crime te quererQue si es delito el quererte
Que me condenem à morteQue me sentencien a muerte

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Coração, por que não amas?Corazón, ¿por qué no amas?

No dia em que eu for mortoEl día en que a mí me maten
Que seja com cinco tirosQue sea de cinco balazos
E estar bem perto de vocêY estar cerquita de ti
Pra morrer nos seus braçosPara morir en tus brazos

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Coração, por que não amas?Corazón, ¿por qué no amas?

Como caixão quero um sarapePor caja quiero un sarape
Como cruz minhas balas duplasPor cruz mis dobles cananas
E escrevam na minha tumbaY escriban sobre mi tumba
Meu último adeus com mil balasMi último adiós con mil balas

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Coração, por que não amas?Corazón, ¿por qué no amas?