La Cotorrita

A Cotorrita

La Cotorrita

Um lorinho de VeracruzUn lorito de la Veracruz
Um dia se apaixonouUn día se enamoró
Por uma linda cotorritaDe una linda cotorrita
A coitada desmaiouLa pobre se desmayó

Um lorinho de VeracruzUn lorito de la Veracruz
Um dia se apaixonouUn día se enamoró
Por uma linda cotorritaDe una linda cotorrita
A coitada desmaiouLa pobre se desmayó

Ai, cotorrita do meu coraçãoAy, cotorrita del alma
Dizia o lorinhoLe decía el lorito
Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Eu morro de amorYo me muero de amor
Fico magrinhoDelgadito me pongo
Se seu amor não me derSi tu amor no me das
Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Você vai ver, você vai verYa lo verás, ya lo verás

Ai, cotorrita do meu coraçãoAy, cotorrita del alma
Dizia o lorinhoLe decía el lorito
Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Eu morro de amorYo me muero de amor
Fico magrinhoDelgadito me pongo
Se seu amor não me derSi tu amor no me das
Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Você vai ver, você vai verYa lo verás, ya lo verás

Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Você vai ver, você vai verYa lo verás, ya lo verás

Tinha as penas verdesTenía las plumas verdes
E o bico de outra corY el pico de otro color
E os olhos mais brilhantesY los ojos más lucientes
Que o próprio raio de SolQue el mismo rayo de Sol
Se você abrir a portaSi tú me abres la puerta
Nós dois vamos emboraNos marcharemos los dos
E até a Espanha iremosY hasta España nos iremos
Dizendo adeus a LimaDiciéndole a Lima adiós

Ai, cotorrita do meu coraçãoAy, cotorrita del alma
Dizia o lorinhoLe decía el lorito
Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Eu morro de amorYo me muero de amor
Fico magrinhoDelgadito me pongo
Se seu amor não me derSi tu amor no me das
Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Você vai ver, você vai verYa lo verás, ya lo verás

Ai, cotorrita do meu coraçãoAy, cotorrita del alma
Dizia o lorinhoLe decía el lorito
Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Eu morro de amorYo me muero de amor
Fico magrinhoDelgadito me pongo
Se seu amor não me derSi tu amor no me das
Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Você vai ver, você vai verYa lo verás, ya lo verás

Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Você vai ver, você vai verYa lo verás, ya lo verás
Se você me der um beijinhoSi me das un besito
Você vai ver, você vai verYa lo verás, ya lo verás