Otoko To Onna Ni Modoru Toki

Retorno ao Homem e à Mulher

Otoko To Onna Ni Modoru Toki

Voltar pro homem, voltar pra mulherReturn to the man return to the woman
Já é hora de ser homem e mulher de novoMou itidoo otoko to onna ni naru
Voltar pro homem, voltar pra mulherReturn to the man return to the woman
Já é hora de retornar ao que éramosMou itidoo otoko to onna ni modoru

Atraído por olhares quentesAtsui shisen ni dakare nagara
Naquela época em que só te olhavaAnata dake mitsumete ita koro o
Quando te abracei, esqueci daKimi o kono te ni daita toki no
Calor da palma da minha mãoTe no hira no atsusa o wasureteta
Pequenas mentiras e traiçõesTiisana usso ya uraguirii
Houve noites que deixaram marcaskizu tsuita yoru mo aru kedo
Mas os dias sem valor, vivemos juntos...kakegae no nai hibi yoi ikita futarii...

Voltar pro homem, voltar pra mulherReturn to the man return to the woman
Já é hora de ser homem e mulher de novoMou itidoo otoko to onna ni naru
Voltar pro homem, voltar pra mulherReturn to the man return to the woman
Já é hora de retornar ao que éramosMou itidoo otoko to onna ni modoru

Por que é tão difícil passar o tempo juntos?Futari de sugossu toki ga naze ka
Fica solitário e meu peito dóiSabishi kute mune ga itaku naru
Amor se transforma sem perceberAi ni nare sugui kidzukanu mani
Nem consigo ver você na minha frenteMe no mae no kimi sae mienai
Mentiras que olhamos um pro outroMitsume na usso o otaga ii
Voltando a ser homem e mulherOtoko to onna ni modoote
Separar ou consertar, tanto faz...Wakareru no mo aishi naossu no mo ii...

Voltar pro homem, voltar pra mulherReturn to the man return to the woman
Já é hora de ser homem e mulher de novoMou itidoo otoko to onna ni naru
Voltar pro homem, voltar pra mulherReturn to the man return to the woman
Já é hora de ser homem e mulher de novoMou itidoo otoko to onna ni naru
Voltar pro homem, voltar pra mulherReturn to the man return to the woman
Já é hora de ser homem e mulher de novoMou itidoo otoko to onna ni naru
Voltar pro homem, voltar pra mulherReturn to the man return to the woman
Já é hora de retornar ao que éramosMou itidoo otoko to onna ni modoru